Elle a l’aspect charmant d’une adorable rousse”(Apollinaire)
Nadine MONFILS, Monsieur Emile, Gallimard, coll. “Série noire”, 1998
Alphonse, qui n’a qu’une couille, ce qui ne le préserve pas de la chaude-pisse, soigne sa verrue en la frottant (recette belge) d’un os humain et observe à la longue-vue la rousse Bettina : ses poils pubiens sont noirs. Monsieur Emile, quand Nicky le néglige, s’arrange « pour se coucher à côté d’elle et lâcher des pets monstrueux ». La Belge Carmen Dubouchon, alias Annick Tamèr, vivote en écrivant des BD pornos, élève des lapins nains et a une sacrée pétoche du schnoufmouf.
On a décapité Chrystine pour fourrer sa tête dans l’aquarium. Le commissaire Kamikaze ne désespère pas de dénouer l’intrigue en faisant du crochet. Les lapins nains boulottent le cadavre du facteur et font la fine bouche devant son zizi sectionné. Le rat Marcel n’est pas si regardant, qui grignote un doigt de Carmen, dont la cage thoracique grouille de vipères qu’Alphonse nourrit aimablement de souris. Une carte postale représente le Pont du Diable à Thueys (qui tuait qui ?). Les lettres d’amour de Raymond, « ça commençait rose bonbon et ça se terminait rose croupion. » La douce Marie s’est découvert un ancêtre, Joseph Vacher, éventreur de bergères qui rêvait tant de ressembler à Jack l’Eventreur. Agnès ne veut pas renouer avec François : « J’ai pas l’temps parce que je suis morte. » Ajouter une boulette de papier, un fauteuil Louis XV, un bâtonnet de test de grossesse, un collier en macramé, une tête de lapin dans une cuvette de W.-C., un fœtus embroché en vue du barbecue, un kayak dans les rapides d’Ardèche, une jambe de bois, un petit ami parti dans sa cabane au Canada. A l’exemple de l’excellent cordon bleu qu’est Nadine Monfils, mixer le tout à tout berzingue, épicer de perversité, d’humour poilant et de passion de l’écriture (dont l’alacrité des dialogues et l’originalité des comparaisons : « Marie, avec son air de petite souris qui grignote les étoiles de la nuit. » / « Quand les gens nous manquent, les jours sont pareils à un chewing-gum sur lequel on tire indéfiniment. »), mélanger les genres sans que la sauce se fige ou se déglingue — c’est le roux qui lie la sauce, mais surtout, oh surtout ne pas épaissir ! —, cuire à brefs chapitres bouillonnants, servir chaud/froid, déguster rapidement. Un régal !
Pol Charles
Article paru dans Le Carnet et les Instants n°104 (1998)