Mirande Lucien

Nous apprenons le décès de Mirande Lucien, spé­cial­iste de l’œu­vre de Georges Eekhoud.

Mirande Lucien est décédée par euthanasie ce 13 octo­bre 2023 à Brux­elles.

Née le 10 décem­bre 1945 à Mirande (Gers), elle passe ses vingt pre­mières années à Brux­elles et obtient à l’U.C.L. une licence en Philoso­phie et Let­tres. Pro­fesseur dans l’enseignement sec­ondaire à Lille et chargée de cours à l’Université Charles-De-Gaulle (Lille III), elle garde pour notre pays un intérêt pro­fond. En témoigne entre autres sa thèse de doc­tor­at sur la vie et l’œuvre de Georges Eekhoud, pub­liée sous le titre Eekhoud le Rauque (Press­es uni­ver­si­taires du Septen­tri­on, 1999). Elle y brosse avec éru­di­tion les cadres lin­guis­ti­co-géo­graphique et socio-économique dans lesquels a vécu l’écrivain, proche des penseurs anar­chistes, co-fon­da­teur de La Jeune Bel­gique et dont l’œuvre fut longtemps délais­sée par la cri­tique. Elle met en relief son univers fan­tas­ma­tique et éro­tique et, pour la pre­mière fois, évoque claire­ment son homo­sex­u­al­ité, non pour l’anecdote, mais parce que celle-ci con­stitue – comme l’avait indiqué Hubert Juin – le moteur secret de la thé­ma­tique et de l’écriture de l’œuvre.

Sa sub­tile con­nais­sance de la Bel­gique de l’époque et ses tal­ents mul­ti­ples se déploient aus­si dans de nom­breux arti­cles, pré­faces, réédi­tions et édi­tions cri­tiques de Georges Eekhoud, parus pour la plu­part aux édi­tions GKC — Ques­tion De Genre, par­fois avec la col­lab­o­ra­tion de l’éditeur Patrick Car­don. Citons notam­ment Le Quadrille du lanci­er et autres nou­velles (GKC 1992, rééd. 2015), Escal-Vig­or (Séguier 1996), la tra­duc­tion en français du scé­nario qu’Hugo Claus écriv­it à par­tir de ce même roman (GKC 2002), Une mau­vaise ren­con­tre et autres nou­velles d’anarchie (Les âmes d’Atala 2013), Voy­ous de velours (GKC 2015). L’étude de Georges Eekhoud l’a con­duite à tra­vailler l’histoire de l’anarchie et celle du mou­ve­ment homo­sex­uel. Elle a aus­si écrit sur la vie et l’œuvre d’écrivaines comme Renée Vivien, Lucie Delarue-Mardrus, Mar­guerite Cop­pin et Aline Mayrisch.

Ginette Michaux