De Mr. Bean à Jules Maigret

atkinsonSimenon reste — et de loin — l’au­teur fran­coph­o­ne le plus adap­té. Avec des for­tunes divers­es, nom­bre de ses ouvrages ont été trans­posés au grand écran. La petite lucarne s’est quant à elle prin­ci­pale­ment emparée de son héros récur­rent, le com­mis­saire Mai­gret, qui a pris les traits de Jean Richard puis ceux de Bruno Cre­mer. Mai­gret con­naî­tra bien­tôt une nou­velle incar­na­tion télévi­suelle, anglaise cette fois. C’est Rowan Atkin­son, alias Mr Bean, qui endossera le rôle.  

Deux télé­films sont annon­cés pour 2016 : Mai­gret tend un piège et Mai­gret et son mort.

♦ Le n° 185 du Car­net et les Instants con­sacré aux rap­ports entre lit­téra­ture et ciné­ma

♦ La table ronde du Car­net sur l’adap­ta­tion de la lit­téra­ture belge au ciné­ma et à la télévi­sion.