Duelles triomphe aux Magritte

Olivi­er Mas­set-Depasse, Magritte de la meilleure réal­i­sa­tion pour “Duelles”

La dix­ième céré­monie des Magritte du ciné­ma a eu lieu ce same­di 1er févri­er, sous la prési­dence de Pas­cal Duquenne. Un film est sor­ti grand vain­queur de la soirée : Duelles, l’adap­ta­tion par Olivi­er Mas­set-Depasse du roman de Bar­bara Abel Der­rière la haine.

Pour ce thriller à l’am­biance hitch­cock­i­enne, Olivi­er Mas­set-Depasse a trans­posé l’in­trigue du livre dans les années 1960. Un choix qui sub­lime cette his­toire de deux familles voisines et amies, bas­cu­lant dans la haine lorsque le jeune fils de l’une d’elles meurt acci­den­telle­ment.

Lire aus­si : notre dossier Lit­téra­ture et ciné­ma

Neuf Magritte

Nom­mé dans dix caté­gories, le film a rem­porté neuf Magritte, une per­for­mance jamais égalée. Il repart avec les Magritte du meilleur scé­nario orig­i­nal ou adap­ta­tion (Olivi­er Mas­set-Depasse et Gior­dano Ged­er­li­ni), du meilleur mon­tage (Damien Keyeux), de la meilleure image (Hichame Alaouié), de la meilleure musique orig­i­nale (Frédéric Vercheval ), du meilleur son (Marc Bastien, Thomas Gaud­er, Hélé­na Réveil­lère et Olivi­er Struye), du meilleur acteur dans un sec­ond rôle (Arieh Worthal­ter), et s’est imposé dans les caté­gories-reines : meilleure réal­i­sa­tion (Olivi­er Mas­set-Depasse), meilleure actrice (Veer­le Baetens, préférée à sa parte­naire dans le film, Anne Coesens, nom­mée elle aus­si dans cette caté­gorie) et meilleur film.

Remake hollywoodien

Venu remet­tre le Magritte du meilleur film, Guil­laume Senez (réal­isa­teur de Nos batailles, primé l’an­née dernière) a rap­pelé une autre bonne nou­velle pour le film de Mas­set-Depasse : non con­tent de tri­om­pher aux Magritte, ce film belge adap­té de la lit­téra­ture belge va con­naitre un remake hol­ly­woo­d­i­en que le réal­isa­teur dirig­era lui-même. Le film met­tra en scène Jes­si­ca Chas­tain et Anne Hath­away dans les rôles tenus dans la ver­sion orig­i­nale par Veer­le Baetens et Anne Coesens.

Seule ombre à ce tableau idyllique, le manque d’in­térêt des spec­ta­teurs belges fran­coph­o­nes pour les films de chez eux (con­traire­ment aux spec­ta­teurs fla­mands, friands de ciné­ma fla­mand), auquel Duelles n’a pas échap­pé. Le film a engrangé moins de 30.000 entrées en Bel­gique.