La littérature est une éternelle source d’inspiration pour le cinéma. Comme d’autres, la littérature belge est pourvoyeuse d’idées pour le 7e Art. Notre rétrospective de l’année littéraire se poursuit avec les films adaptés de la littérature belge sortis sur les écrans du Royaume en 2025. Continuer la lecture
Archives par étiquette : Barbara Abel
À l’encre de nos peurs
Un coup de cœur du Carnet
Barbara ABEL, Ici s’arrête le monde, Récamier, 2025, 368 p., 21 € / ePub : 14,99 €, ISBN : 9782385772130
Bruxelles, un samedi comme les autres. La famille recomposée d’Hélène et de Raphaël est autour de la table pour fêter un anniversaire quand éclate un bruit sourd, rapidement suivi d’autres, et que la ville se trouve soudainement plongée dans le noir, laissant ses habitants interdits. Par les fenêtres, on aperçoit de grandes flammes tandis que des explosions se multiplient. Un bombardement ! Très vite s’impose le réflexe de descendre dans les caves de l’immeuble, muni du strict nécessaire, où l’on retrouve d’autres habitants. Il n’y a plus d’électricité, les réseaux de téléphonie sont inactifs, les batteries se vident. Il faut attendre l’aurore et une trêve dans les tirs pour partir aux nouvelles, constater les dégâts à l’entour et l’absence de toute information sur la nature des faits. La nuit suivante, les bombardements reprennent avec violence, nourrissant la conviction qu’il faut fuir la ville. Mais les problèmes à résoudre pour y parvenir sont nombreux et les imprévus plus encore …. Continuer la lecture
Denis Podalydès, le nouveau Maigret
Denis Podalydès
Denis Podalydès prêtera ses traits au commissaire Maigret pour un film de Pascal Bonitzer annoncé pour février 2026. Continuer la lecture
Rentrée littéraire 2025 : continuité et renouveau
Immuable temps fort de l’année éditoriale française, la « rentrée littéraire d’automne » suscite beaucoup d’attention en Belgique aussi.
De la part des libraires et des lecteurs, évidemment, puisque la littérature publiée en France reste, de loin, la plus vendue chez nous. Pour les auteurs et autrices belges publiés en France, cette rentrée est pleinement la leur, et ils se mêleront, comme tous les romanciers hexagonaux, à l’effervescence du moment et notamment à la course aux prix. Les maisons d’édition belges, quant à elles, adoptent vis-à-vis de cette période des attitudes diverses. Certaines en font un moment-phare de leur année. Elles optent alors pour un programme d’ampleur, et des dates de parution qui rejoignent celles des voisins français (fin août), ou sont au contraire plus tardives, pour éviter une concurrence déséquilibrée. D’autres maisons, sans être inactives au cours du deuxième semestre, placent plutôt le centre de gravité de leur année éditoriale à la Foire du livre de Bruxelles, et présentent donc un programme plus léger pour l’automne.
Tour d’horizon des auteurs et autrices belges qui feront la rentrée 2025, en Belgique ou à l’étranger. Continuer la lecture
La mercenaire du bonheur
Barbara ABEL,Le bonheur sur ordonnance, Récamier, 2025, 376 p., 21 € / ePub : 12,99 €, ISBN : 978–2‑38577–186‑7
Méline est une quadragénaire qui vit dans une famille heureuse avec son mari et ses enfants de 13 et 6 ans. Depuis quelque temps, elle explose de plus en plus à la moindre contrariété et ses examens médicaux révèlent qu’elle est atteinte d’une maladie orpheline s’attaquant au gène du bonheur responsable de l’expression de ses émotions. Le couperet tombe : il n’y a aucun médicament pour la soigner, son seul remède est d’être heureuse pour pallier sa dégénérescence génétique. Ses crises devenant de plus en plus fréquentes et intenses, elle met toute sa famille sous tension et se voit désormais condamnée à être heureuse, le bonheur étant une question de vie ou de mort. Continuer la lecture
Bilan 2024 : des livres sur grand écran
La littérature est une éternelle source d’inspiration pour le cinéma. Parmi les films qui sortent chaque semaine, une part significative sont des adaptations. Comme d’autres, la littérature belge est elle aussi une pourvoyeuse d’idées pour le 7e Art. Notre rétrospective de l’année littéraire se poursuit avec les films adaptés de la littérature belge sortis sur les écrans du Royaume en 2024. Continuer la lecture
Gratter le vernis
Barbara ABEL, Comme si de rien n’était, Récamier, 2024, 360 p., 21 € / ePub : 13,99 €, ISBN : 978–2‑38577–043‑3
Adèle et Bertrand Moreau arborent tous les signes de la réussite : une villa coquette et vaste dans un quartier chic, deux situation professionnelles confortables. Avec leur fils Lucas, ils semblent sourire à la vie dans une existence sous contrôle. Elle vaque à ses activités de décoratrice d’intérieur, son emploi du temps est minuté soigneusement, notamment pour permettre à son fils de suivre des cours de solfège. Et voici que son destin bascule lorsqu’elle croise Hugues Lionel, le nouveau professeur de musique, qui s’adresse à elle en l’appelant Marie comme on salue une vieille connaissance, ce dont elle se défend immédiatement. Il sait qu’il ne se trompe pas, elle a été son amante d’un soir et s’est éclipsée pendant la nuit. Continuer la lecture
Mothers’ Instinct : Barbara Abel de nouveau au cinéma
À découvrir dans les salles de cinéma belges dès ce mercredi 1er mai : Mothers’ Instinct, une adaptation du roman Derrière la haine de Barbara Abel. Continuer la lecture
World Wide Web
COLLECTIF, WWW, Ker, coll. « Double jeu », 2022, 208 p., 10 € / ePub : 5,99 €, ISBN : 9782875863324
Lien après lien, elle se tisse. Gigantesque, de ses fils invisibles, elle nous retient comme d’insignifiants insectes. Une fois pris, impossible de s’y soustraire, la moindre de nos vibrations émettant des multitudes de signaux qui se répercutent sans que nous en ayons le contrôle. Nous nous y empêtrons, assidus et inconscients : nous cliquons sur une publicité, payons notre électricité, stockons nos souvenirs, matons des séries, créons des avatars, commandons notre prochain salon, consultons nos bilans de santé, réservons une place de cinéma, introduisons nos données personnelles, écrivons aux amis de là-bas et aux connaissances d’ici, souscrivons des contrats, communiquons avec des inconnus, apprenons sur la reproduction des invertébrés, mutualisons les ressources, trollons des forums, animons des réunions, exposons notre vie. Lien après lien, nous la tissons. À la fois piège et dépendance, cette Toile. Continuer la lecture
Une traductrice et une scénariste à l’honneur
Le Carnet et les Instants évoque régulièrement les prix littéraires reçus par les auteurs et autrices belges. Ces derniers jours, les romancières Barbara Abel et Diane Meur ont été mises à l’honneur. Mais pour d’autres pans de leur travail : l’une comme scénariste, l’autre comme traductrice. Continuer la lecture
Dans les bras de morphine
Barbara ABEL, Les fêlures, Plon, 2022, 432 p., 20 € / ePub : 13,99 €, ISBN : 9782259307628
Garance et Roxane sont inséparables. La première, l’aînée, protège sa sœur depuis toujours, elles partagent les confidences, et, surtout, elles font ensemble front face à Judith, leur mère, que l’alcool rend souvent folle de rage. Depuis quelques temps, leurs liens se distendent : leur mère est décédée, et Roxane s’est éprise de Martin dont elle partage la vie. Pourtant, lorsqu’un appel au secours arrive sur son portable, Garance se précipite et elle trouve sa cadette étendue aux côtés de Martin. Les secours appelés constatent le décès du jeune homme, Roxane est emmenée en ambulance et revient à elle. Saisie de l’affaire, la police conclut à un décès du jeune homme par arrêt cardiaque suite à une injection de morphine et les soupçons se portent sur Roxane, qui est étudiante en médecine. Mais les analyses révéleront que la dose de morphine ne pouvait suffire à provoquer le décès. Le mystère reste donc entier et il va persister jusqu’à la fin de l’intrigue. Continuer la lecture
Portées Portraits : la nouvelle saison
Nathalie Skowronek sera à Portées Portraits le 7 décembre — ©JF Paga
Les rencontres littéraires Portées Portraits reprennent à la rentrée, dans leur écrin de la maison Autrique, mais aussi, pour certaines, à Wolubilis. Un riche programme qui fait résonner la littérature. Et en particulier la littérature belge. Continuer la lecture
Duelles remporte le prix des Lycéens de cinéma
Le prix des Lycéens de cinéma, mené à bon port cette année malgré la pandémie et le confinement, a couronné Duelles, un film adapté de Derrière la haine de Barbara Abel. Continuer la lecture
Omniprésente absence
Barbara ABEL, Et les vivants autour, Belfond, 2020, 443 p., 19 € / ePub : 13.99 €, ISBN : 978–2‑7144–9316‑3
Voilà quatre ans que Jeanne n’est plus là, sans vraiment être partie non plus. Son corps repose sur un lit d’hôpital, un peu comme un appareil électrique en stand-by : alimenté mais inactif. Son esprit semble en pause, ou absent, ou en tout cas hors d’atteinte. Néanmoins, depuis ses contrées inconnues, Jeanne continue d’influencer la vie de sa famille. Continuer la lecture
Bilan du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel : le beau parcours de Duelles
Le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles vient de publier son bilan de l’année 2019. Duelles, l’adaptation par Olivier Masset-Depasse du roman de Barbara Abel, Derrière la haine, y est particulièrement à l’honneur. Continuer la lecture
Duelles triomphe aux Magritte
Olivier Masset-Depasse, Magritte de la meilleure réalisation pour “Duelles”
La dixième cérémonie des Magritte du cinéma a eu lieu ce samedi 1er février, sous la présidence de Pascal Duquenne. Un film est sorti grand vainqueur de la soirée : Duelles, l’adaptation par Olivier Masset-Depasse du roman de Barbara Abel Derrière la haine. Continuer la lecture