Le fiEs­ti­val mael­strÖm est à la fois une grande fête et un fes­ti­val d’arts poé­tiques, lit­téraires et musi­caux. La 19e édi­tion aura lieu du mer­cre­di 28 mai au dimanche 1 juin 2025. 

Événe­ment mis en oeu­vre par les édi­tions mael­strÖm reEvo­lu­tion, le fiEs­ti­val pro­pose une semaine où artistes, poét­esses, poètes… se ren­con­trent et investis­sent les théâtres, les parcs, les rues et divers lieux asso­ci­at­ifs d’Etterbeek, d’Ixelles, de Saint-Gilles et de la ville de Brux­elles.

Une thématique

En 2020, le fiEs­ti­val a entamé le cycle des « Chants de la tran­si­tion », qui se pour­suiv­ra jusqu’à l’édition 2027. Après son Prélude « Lock­down : le Bal masqué » (2020), son 1^er Mou­ve­ment « L’Athanor » (2021), son 2^e mou­ve­ment : « La Mai­son » (2022), son 3^e « La Source » (2023), son 4^e mou­ve­ment : « Des Ailes & des Îles » (2024), l’événe­ment pour­suit sa tra­jec­toire avec le 5^e mou­ve­ment : Des Îles & des Ailes.

L’édi­tion 2025 est en miroir celle de 2024 et con­tin­ue l’exploration des ques­tions mul­ti­ples liées aux arché­types mas­culins et féminins, tout en tran­scen­dant les caté­gories, dichotomies, bina­rités, les gen­res, les sex­u­al­ités, l’eau et le feu, les feux et les eaux… « Des Îles & des Ailes » se con­jugue avec « des Ailes & des Îles » en se focal­isant plus sur le côté « solaire », les éner­gies dites mas­cu­lines, le diurne, le chaud et le sec, ce qui se révèle, l’édification d’une mai­son com­mune, la trans­mu­ta­tion de la notion de pou­voir, etc. comme un yin-yang de l’esprit, du corps et du cœur. 

Le programme

Avant le fiEstival 

Tu Casa es mi Casa . Arbores­cences en Amont du fiEs­ti­val : plusieurs événe­ments décen­tral­isés et organ­isés par des artistes ami∙e∙s du fiEs­ti­val se dérouleront chez eux∙elles, dans leurs maisons, ou dans des galeries ou cafés dans divers­es villes de plusieurs pays… 

Dimanche 25 mai : 

• Fes­ti­val Poe­sia à La Fac­to­rie en Nor­mandie (temps fort du 23 au 25 mai)
  Un moment ani­mé par Ari­ane Lefau­con­nier — Mai­son d’édition Bruno Doucey avec Véronique Kanor, Char­lène Damour, David Gian­noni, Davide Colas­ante. 
• Tous Créa­teurs à par­tir de 18h
  Lieu : Salle du Dublin, 13 rue du Dublin, Ixelles.
  Présen­ta­tion des nou­veaux Book­legs Brux­elles se con­te avec Lila Leloup (BE), Clé­mence Dawagne (BE) et Chris­to Dat­so (BE) + per­for­mances sélec­tion­nées par Organic’Art.
  18h30 : Auberge espag­nole
  19h30 : Presta­tions des artistes
  21h-22h30 : Jam (ou dj set) danse, fes­tiv­ités
  Entrée : 5 euros + cha­peau pour les artistes (amenez du cash !!!) 

Mar­di 27 mai 19h30 : 

• À 19h30 : La Chair Poé­tique avec Capucine Moli­tor et Rachele Gusel­la
  Lieu : Mai­son de la Francité — 18 Rue Joseph II — 1000 Brux­elles
  Micro ouvert sur inscrip­tion
  Infos et réser­va­tions : verdalelya@hotmail.com
  Con­di­tions : de 7€ à 15€ (Vous don­nez ce que vous voulez/pouvez)
• De 19h30 à 22h : Parole, Parole, Parole avec Davide Colas­ante en parte­nar­i­at avec La Pio­la Pic­co­la et Speakeasy Spo­ken Word Brus­sels
  Lieu : La Pio­la Pic­co­la — Rue du Fort 15 – 1060 Saint-Gilles
  Entrée gra­tu­ite et micro ouvert

Le fiEstival

Mer­cre­di 28 mai : 

• 18h > 22h : Pre­mière aube : Cor­po­ral­i­tures
  Mai­son Poème — 30 rue d’Ecosse – 1060 Saint-Gilles
  18h00 : Apéro lit­téraire : les édi­tions Bruno Doucey fêtent leurs 15 ans ! Avec la présence de Bruno Doucey (FR), Ari­ane Lefau­con­nier (FR) et les poét­esses Kate­ri­na Apos­tolopoulou (GR) et Sofía Karám­pali Farhat (GR-LI)
  19h00 : Apéro dina­toire
  20h00 : Per­for­mances poé­tiques et en langue des signes. Qua­tre auteurices, un tra­duc­teur en langue des signes et une appari­tion sur­prise présen­tent lec­tures et per­for­mances qui artic­u­lent bruits de bouche et d’oreille, souf­fle et silence, langue étrange étrangère et voix du geste. Des actes de parole sin­guliers pour aug­menter l’écoute et éten­dre le champ des tran­si­tions poé­tiques avec Ayden Delieux (BE), Zoé Besmond de Sen­neville (FR), Kate­ri­na Apos­tolopoulou (FR-GR), Sébastien Lespinasse (FR) et Pierre Guéry (FR)
  Présen­ta­tion par Gwén­naëlle La Rosa (BE) et Jérémie Tholomé (BE)
  Prix libre et con­scient. Réser­va­tion indis­pens­able : info@fiestival.net

 Jeu­di 29 mai : Zénith

• 14h > 22h : 
  Tout Pub­lic
  Église du Béguinage – 1000 Brux­elles
  16h00 > 16h30 Brux­ela. Rit­uel poé­tique de Michel Raji (MA)
  16h30 > 18h00 Cortège « Solaire » en musique, danse, poésie et arts de la rue du col­lec­tif « La Schieve » de l’Église du Béguinage vers le Grand Hos­pice.
• Grand Hos­pice — Rue du Canal 12 A (entrée arrière) – 1000 Brux­elles
  14h00 > 16h30 : Ate­lier poésie et pein­ture intu­itive bilingue / Bilin­gual intu­itive paint­ing and poet­ry work­shop avec Yuli­ia Ignat (UA) et Car­o­line Giraud (FR) pub­lic ado et adulte
  Inscrip­tion indis­pens­able : carogiraudpoesie@gmail.com
  fiestEn­fants (réser­va­tion souhaitée : ceclechantdesrues@interpole.be)
  14h00 > 18h00 : Ani­ma­tions
  Créa­tion col­lec­tive « La grande Voile » avec Sita Lev­al (BE), « Con­tes de l’un, de lune et… » par Car­lo de Bois­set (FR), Lec­tures d’histoires par Clé­mence Dawagne (BE), Grim­age par Lau­ra Decler­cq (BE), Ate­lier de cirque et coin bébé par le CEC Le chant des rues
  Tout pub­lic — Sans inscrip­tion
  14h00 : « Bon­homme ou l’œuf du coq » solo clow­nesque et poé­tique par Sébastien Gra­toir (BE) de la Com­pag­nie Goupil théâtre, à par­tir de 6 ans
  16h00 : « Mande Ziri » chan­son et con­tes d’Afrique de l’Ouest par Sina Kienou (BF) de Baleine Noire asbl, à par­tir de 5 ans
  17h30 : Joute Poé­tique Mul­ti­lingue avec Sofía Karám­pali Farhat (LI-GR) et Tarik Ham­dan (PS) ani­mée par Jérémie Tholomé (BE)
  18h00 : Apéro dîna­toire
  19h00 : « Alrede­dor » per­for­mance de poésie, souf­fle et mou­ve­ment avec David Gian­noni (IT) et Michel Raji (MA) et « Les Déser­teurs » per­for­mance de poésie et musique avec Ada Mondès (Fr) et Hugues Tabar-Nou­val (FR)
  20h > 22h : Scène ouverte mul­ti­lingue ani­mée par Asma Soulista (BE). Spe­cial guests : Soma­ia Ramish (AF) avec sa tra­duc­trice Nilo­u­far Sadighi (FR) et Tarik Ham­dan (PS)
  Accom­pa­g­ne­ment musi­cal en impro par Alice Vande Voorde (BE)
  Pas d’inscription au préal­able.

Ven­dre­di 30 mai : « le soleil à son couch­er »

14h > 23h : Bou­tique mael­strÖm 414, Chaussée de Wavre 364 — Pié­ton­nier Jour­dan, Place Jour­dan – 1040 Etter­beek

14h00 > 15h30 : Ate­lier d’écriture avec Kev La Raj (FR-MA)
Salle Salam au 133, rue du Via­duc
Inscrip­tion indis­pens­able : jeremietholome@hotmail.com

16h00 > 20h00 : Ani­mAc­tions poé­tiques. Ate­liers, ani­ma­tions, tarot poé­tique, con­tes, mas­sages poé­tiques, « Con­tes de l’un, de lune et… », « Le poé­to­bus » par La Fac­to­rie (FR), « L’alchimie des par­fums », « La brigade d’Intervention Bisounours », « Le Jar­dinier Poète », « La machine à écrire flâneuse », ain­si que des impromp­tus poé­tiques par Sabine Venaruz­zo (FR), etc. Tout pub­lic

16h00 > 18h00 : Speak­ers’ Cor­ner ani­mé par Camille Coomans (BE) et Ben­jamin André (BE). Invités : Tarik Ham­dan (PS) et Fred Gri­ot (FR) 

18h00 : Joute Poé­tique avec Kev La Raj (FR-MA) et Léa Cerveau (FR) ani­mée par Jérémie Tholomé (BE)

18h30 > 19h30 : Apéro Poé­tique
Dis­cus­sion autour d’aventures édi­to­ri­ales et poé­tiques insu­laires avec Jean Luc Raha­ri­manana (MDG), Jean d’Amérique (FR-HT) et les édi­tions « Project’Îles » avec leur fon­da­teur Nas­suf Djailani (FR-COM)

19h30 : Apéro dîna­toire
Un moment de con­vivi­al­ité devant la bou­tique mael­strÖm 4 1 4 avec impromp­tus poé­tiques par Car­o­line Bou­choms (FR) et Stéphanie Van Vyve (BE)

20h30 : Slam, per­for­mances poé­tiques et musi­cales et scène ouverte
Accom­pa­g­ne­ment musi­cal en impro par Olivi­er Ter­wagne (BE)
Présen­ta­tion par Lau­ra Schlichter (FR) et David Gian­noni (IT)
Avec Asma Soulista (BE), Clé­mence Dawagne (BE), Émi­lie Sciot (FR), Car­o­line Giraud (FR), Jérémie Tholomé (BE), Michaël Lam­bert (BE), Stéphanie Lemon­nier (FR), Cather­ine Serre (FR) et Vinz Zek (BE)
ExPoème « Les Jumelles du soleil » de Cather­ine Serre (FR), expo­si­tion vis­i­ble à la bou­tique mael­strÖm à par­tir de 14h

Same­di 31 mai : la tra­ver­sée de la nuit

Théâtre Le Rideau et divers lieux à Ixelles — 7A rue Gof­fart – 1050 Ixelles

14h00 > 15h30 : Ate­lier d’écriture au Medex­mu­se­um par Maninelka­os (IT)
Rue Longue Vie 34a, 1050 Ixelles
Inscrip­tion indis­pens­able : maninelkaos@gmail.com

15h00 > 19h00 : Ani­mAc­tions poé­tiques
Tout pub­lic
Ate­liers, ani­ma­tions, tarot poé­tique, con­tes, mas­sages et soins poé­tiques, « Con­tes de l’un, de lune et… », « Le poé­to­bus » par La Fac­to­rie (FR), « L’alchimie des par­fums », « La Brigade d’Intervention Bisounours », « Le Jar­dinier Poète », « La Grande Droguerie Poé­tique » avec Dominique Maes (BE), « Les Par­cœuristes » avec Lau­rence Vielle (BE), « La machine à écrire fla­neuse », ain­si que des impromp­tus poé­tiques de Jean Luc Raha­ri­manana (MDG), Sabine Venaruz­zo (FR), etc. Tout pub­lic

15h00 > 19h00 : Ate­lier jeune pub­lic « Mon petit théâtre d’om­bres et de lumière » par l’Atelier Tipi (BE) Viens don­ner vie à tes per­son­nages en papi­er et faire se ren­con­tr­er la Lune et le Soleil dans un théâtre d’ombres (sans inscrip­tion préal­able)

16h00 : Speak­ers’ Cor­ner ani­mé par Rachele Gusel­la (IT) et Théo Plante­fol (FR). Invités : Léa Cerveau (FR) et Mat­tia Scarpul­la (CA)

17h30 : Joute Poé­tique Fran­co-Belge

18h00 : Apéro poé­tique Fran­co-Belge
Suite au voy­age par étapes les ayant amenés en vélo de Val-de-Reuil en Nor­mandie à Brux­elles, l’initiateur du pro­jet, Patrick Ver­schueren (FR), s’entretiendra avec Elsa Daynac (FR), Aurélien Dony (BE), Johan­na Hess (FR), Samuel Savreux (FR), Thomas Suel (FR) et Lau­rence Vielle (BE).

19h00 > 20h30 : Auberge espag­nole avec impromp­tus poé­tiques par Car­o­line Bou­choms (FR) et Stéphanie Van Vyve (BE) et les Tri­co­teuses Cœur de Clown (BE)

21h00 : Tra­ver­sée de la nuit Une vraie nuit de textes, dans­es, musiques et images, un voy­age des sons et des sens avec plus de 60 artistes belges et inter­na­tionaux
Réser­va­tion néces­saire : info@fiestival.net 

7h00 > 8h00 Clô­ture de la Tra­ver­sée de la nuit par un petit déje­uner (dimanche 01 juin)

Dimanche 1er juin : Une nou­velle aube

15h > 22h : bou­tique mael­strÖm 414, pié­ton­nier de la place jour­dan, chez tamy et jardin jean-félix hap 

15h00 > 17h00 Balade poé­tique
Tout pub­lic
Au départ de la bou­tique mael­strÖm, nous sommes guidé∙e∙s dans une balade poé­tique, con­tée, musi­cale et dan­sée vers le très beau Jardin Jean-Félix Hap avec Jean Luc Raha­ri­manana (MDG), Lau­ra Fus­co (IT), Geneviève de Bueger (BE), Ninon Robin (FR), Anahite Nazar­i­an (BE- AR), Eloïse Ledent (BE), Cather­ine Serre (FR) et Car­lo Bois­set (FR), Car­o­line Bou­choms (FR) et Stéphanie Van Vyve (BE).

17h30 > 19h30 : Thé des Écrivain∙e∙s. Présen­ta­tion de nou­veautés lit­téraires en présence de leurs auteur∙e∙s
En parte­nar­i­at avec Tamy, la cui­sine de maman
Ani­ma­tion : Juli­ette Dehout (BE) et David Gian­noni (IT).
Abra­pal­abra éd. : Cather­ine Serre (FR) (Soleil Ogre), Emer­ick de Montey­nard (FR) (Un pas de côté), Geneviève de Bueger (BE) (Jusqu’à l’arbre), Michael Van­de­bril (BE) (Sur les routes de l’Appia)
éd. mael­strÖm reEvo­lu­tion : Bo Rain­otte (BE) (Biche Boy), Pierre Guéry (FR) (My Talk­ing Heads), Jérémie Tholomé (BE) (Clark Nova), David Gian­noni (IT) (Alrede­dor)

20h00 : Clô­ture ini­tiée par David Gian­noni (IT) et Michel Raji (MA)
Suivi par chants et dans­es
ExPoème « Les Jumelles du soleil » de Cather­ine Serre (FR), expo­si­tion vis­i­ble à la bou­tique mael­strÖm à par­tir de 14h 

Lun­di 2 juin : Le Jour de la Lune

Site du Rouge-Cloitre et bou­tique mael­strÖm 414

12h00 > 15h00 : Balade en forêt
Tout pub­lic
Amenez votre pique-nique

18h00 : Réu­nion publique pour le fiEs­ti­val 20

Les artistes du fiEstival

Acuarela Verde (CO) Ada Mondès (FR) Alek­san­dr Peretti (IT-RU) Alex­is Lhuil­li­er (FR) Alice Vande Voorde (BE) Ami­na Gad Ouch (BE) Anahite Nazar­i­an (BE-AR) Ari­anne Lefau­con­nier (FR) Arthur Thi­monier (FR) Asma Soulista (BE) Ate­lier Tipi (Be) Aure­lien Del­haye (BE) Aurélien Dony (BE) Ayden Delieux (BE) Bap­tiste Pizzi­nat (FR) Ben­jamin André (BE) Bo Rain­otte (BE) Bruno Doucey (FR) Camille Coomans (BE) Capucine Moli­tor (BE) Car­lo De Bois­set (FR) Car­o­line Bou­choms (FR) Car­o­line Boulord (FR) Car­o­line Giraud (FR) Cather­ine Bar­sics (BE) Cather­ine Serre (FR) Céline Lechien (BE) Char­lène Damour (FR) Chris­to Dat­so (BE) Cristophe Degraeuwe Sat Dar­shan (BE) Cindy La Rosa (BE) Clau­dia Nunes (PT) Claudio/Nirmal Karam (AR) Clé­mence Dawagne (BE) Col­ine Marescaux (FR) Cris­tiana Panel­la (IT) David Gian­noni (IT) Davide Colas­ante (IT) Dirk Diederich (BE) Dominique Maes (BE) Egidio Marul­lo (IT) Elish (IT) Eloïse Ledent (BE) Elsa Daynac (FR) Emer­ic de Montey­nard (FR) Émi­lie Mel­on (BE) Émi­lie Sciot (FR) Éric Lang (BE) Fabi­an Di Maria (BE) Fis­ton Mwan­za (CG-AT) Fred Gri­ot (FR) Frédéric Vig­nale (FR) Gabriela/Kirtan Adi (AR) Gae­tan Saint-Remy (BE) Geneviève de Bueger (BE) Gwén­naëlle La Rosa (BE) Hélène Gius­tizia (BE) Hugues Tabar-Noval (FR) In Koli Jean Bofane (BE-CG) Jaff Raji (FR) Jean d’Amérique (FR-HT) Jean-Luc Raha­ri­manana (MDG) Jérémie Tholomé (BE) Johan­na Hess (FR) Julie Le Meur (FR) Juli­ette Dehout (BE) Kali Collin (BE) Kate­ri­na Apos­tolopoulou (FR-GR) Kev La Raj (FR-MA) La Fac­to­rie (FR) La Schieve (BE) Lau­ra Decler­cq (BE) Lau­ra Fus­co (IT) Lau­ra Schlichter (FR) Lau­rence Vielle (BE) Léa Cerveau (FR) Les Tri­co­teuses Chœur de Clown (BE) Lila Leloup (BE) Lisette Lom­bé (BE) Luc Vasseur (BE) M’sieur 13 (BE) Maël Lagadec (FR) Maninelka­os (IT) Marc Alexan­dre Oho Bambe (CM) Marie Darah (BE) Marie Gau­ti­er (FR) Mat­tia Scarpul­la (CA) Michaël Lam­bert (BE) Michael Van­de­bril (BE) Michel Raji (MA) Michele Maino (IT) Mila Lan­tin (BE) Muriel Szac (FR) Nade­j­da Peretti (IT-RU) Nas­suf Djailani (FR-COM) Nilo­u­far Sadighi (FR) Nin­fa Gian­nuzzi (IT) Ninon Robin (FR) Noémie Boes (BE) Olivia Welke (BE) Olivi­er Ter­wagne (BE) Organic’Art (BE) Pao­la Guillen Cre­spo (BO) Patrick Ver­schueren (FR) Pauline Jaf­fu­el Raji (FR-MA) Pierre Guéry (FR) Rachele Gusel­la (IT) Rosa Yéshé (PT) Rosario di Bel­la (IT) Rox­ane Lefeb­vre (BE) Sabine Venaruz­zo (FR) Sal­i­ma Brahi­mi (BE) Samuel Savreux (FR) Sébastien Gra­toir (BE) Sébastien Lat­tuga (FR) Sébastien Lespinasse (FR) Simona Petit­to (IT) Sina Kienou (BF) Sita Lev­al (BE) Sofía Karám­pali Farhat (LI-GR) Soma­ia Ramish (AF) Stéphanie Lem­monier (FR) Stéphanie Van Vyve (BE) Tarik Ham­dan (PS) Théo Plante­fol (FR) Thomas Suel (FR) Tom Nisse (LU) Tris­tan Cas­sir (FR-LI) Vin­cent Granger (FR) Vinz Zek (BE) Yuli­ia Ignat (UA) Zé Luis Do Nasci­men­to (BR) Zoé Besmond de Sen­neville (FR)

En pratique

P.a.f. : Prix libre et con­scient
www.fiestival.net — https://www.facebook.com/fiestivalmaelstrom/
Réser­va­tions : info@fiestival.net · Tél. +32 (0) 2 230 40 07

L’Indoor et l’Outdoor du fiEs­ti­val fer­ont l’objet de cap­ta­tions filmées par le cinéaste belge Gae­tan Saint-Remy, cap­ta­tions qui seront en grande par­tie retrans­mis­es en stream­ing sur Face­book puis inté­grées à la chaîne youtube de mael­strÖm reEvo­lu­tion.