VANYDA et Christelle DABOS, La Passe-miroir : les fiancés de l’hiver, 2026, 280 p., 28 € / ePub : 19,99 €, ISBN : 9782075163743
Forte de son succès, la saga de fantasy La Passe-miroir de Christelle Dabos (Gallimard Jeunesse) ressort sous forme de bande dessinée dans une adaptation offerte par Vanyda. Publié en 2013 aux éditions Gallimard Jeunesse, La Passe-miroir : les fiancés de l’hiver, lauréat du premier concours du premier roman jeunesse (organisé par Gallimard Jeunesse et Télérama), a conquis largement le public. Trois tomes suivront pour un final paru en 2019.
C’est également en 2019 que Christelle Dabos et Vanyda se rencontrent pour discuter d’une adaptation. Sept années plus tard, nous pouvons finalement découvrir le fruit de cette collaboration, toujours aux éditions Gallimard dans leur collection de bandes dessinées.
L’intrigue en quelques mots
Dans un univers de fantasy, le monde est séparé en plusieurs arches. Ophélie, native d’Anima, doit se fiancer au mystérieux Thorn, de l’arche du Pôle, monde sinistre où se jouent intrigues et complots. Pour l’aider à survivre, Ophélie pourra compter sur de nouvelles rencontres ainsi que sur ses pouvoirs particuliers (traverser les miroirs et remonter le passé des objets en les touchant).
Une adaptation fidèle
Dans cette nouvelle adaptation, Vanyda, bédéiste française autrice notamment de la série Un petit goût de noisette (Dargaud, 2014) et de L’immeuble d’en face (La boîte à bulles, 2004), transmet fidèlement l’œuvre de Christelle Dabos. Dans une interview pour la parution de la BD, l’illustratrice explique s’inspirer directement de la Belgique dans ses planches pour la première partie (concernant Anima, l’arche d’Ophélie) et retransmet volontiers les dialogues savoureux entre Ophélie et son parrain, adepte de quelques « non didjou » et d’une « jatte » de café de temps en temps.
Dans un style fin (principalement à l’aquarelle), aux inspirations Belle-époque, l’univers dépeint cette ambiance particulière où les complots sont délicatement brossés dans des couleurs douces.
En somme, l’adaptation reste fidèle au livre d’origine, suivant la trame originelle sans s’en détourner. Une plongée dans l’univers de La Passe-miroir qui ravira les néophytes et les fans de la première heure.
Valère Schacht
Un extrait de La Passe-miroir
Extrait proposé par les éditions Gallimard BD
Plus d’information
Christelle Dabos à la Foire du livre
Rencontres :
- Écrivain, un métier qui n’est plus solitaire – Masterclasse – Jeudi 26 mars 14h – Théâtre de l’imaginaire (Hall 3bis)
- À travers les miroirs, Dabos et Vanyda en dialogue – Samedi 28 mars 12h – Théâtre de l’imaginaire (Hall 3bis)
Dédicaces :
- Jeudi 26 mars 15h-17h – Stand de la Fédération Wallonie-Bruxelles 313 (Hall 3)
- Samedi 28 mars 14h-16h30 – Stand 316 (Hall 3)