Un coup de cœur du Car­net

Piet LINCKEN, Edith SÖDERGRAN (1892–1923), Å itinéraire sué­dois, Ate­lier de l’agneau, 2020, 104 p., 17 €, ISBN : 9782374280424

Depuis longtemps je prévoy­ais un voy­age vers la Scan­di­navie. L’heure n’étant pas aux déplace­ments, j’ai dû réfrén­er mon élan vers le Nord, met­tre cette des­ti­na­tion au frais dans l’attente de jours meilleurs. Mais c’était sans compter le dernier livre de Piet Linck­en ravi­vant le désir, Å itinéraire sué­dois édité dans la col­lec­tion bilingue de l’Atelier de l’agneau. Artiste poly­mor­phe (musi­cien, pho­tographe, poète, com­pos­i­teur) et tra­duc­teur du sué­dois, l’auteur nous embar­que vers les con­fins de la Suède et de la Fin­lande où il vit régulière­ment. Ver­sion aug­men­tée d’un texte paru précédem­ment, le livre procède par à‑coups, tels les soubre­sauts du moteur de la voiture qui pousse Linck­en sur l’autoroute E6 vers Göte­borg et plus loin encore vers le Nord. Con­tin­uer la lec­ture →