
Traversée sur le Bathory — 1964
Autrice : Marguerite Yourcenar
Éditeurs : Joan E. Howard et Natalia Nielipowicz
Maison d’édition : Gallimard
Année d’édition : 2026
Nombre de pages : 72
Prix : 12 €
Livre numérique : /
EAN : 9782073155092
Édité et présenté par Joan E. Howard et Natalia Nielipowicz, Traversée sur le Bathory — 1964, texte inédit de Marguerite Yourcenar, se présente comme un carnet de route qui couvre le voyage qu’elle accomplit avec sa compagne Grace Frick en 1964. Grande voyageuse, Yourcenar relate ses impressions, ses réflexions sur les pays de l’Europe du Nord et de l’Est qu’elle traverse, attentive en Pologne aux blessures, aux cicatrices laissées par la guerre, aux efforts de reconstruction des villes détruites, laissant parler l’Histoire dans la géographie, lançant un plaidoyer en faveur de la nature et des formes du vivant si malmenées par l’humain. Dimension essentielle de sa vie et de son œuvre (de certains de ses personnages aussi, tel Zénon), le voyage géographique et mental porte en lui la vertu de briser les routines, les préjugés, d’élargir le champ de la conscience et de la pensée. Ce court récit témoigne d’une rare effraction de la veine intime dans une œuvre qui se pose aux antipodes de cette tendance omniprésente dans la littérature contemporaine. Dans ces notes dont on ignore si elles ont été rédigées lors de la traversée de l’Atlantique sur le bateau Le Bathory, Yourcenar évoque avec une extrême discrétion, son amie Grace Frick. Continuer la lecture