Yves Namur à l’honneur en Roumanie

Yves namur prix lucian blaga

Yves Namur recevant le prix Lucian Blaga

Le grand prix du Festival international Lucian Blaga, récompense décernée à Cluj-Napoca (Roumanie), a été remis cette année à Yves Namur.

Le grand prix du Festival international Lucian Blaga

Le grand poète roumain Lucian Blaga est décédé à Cluj-Napoca en 1961. La ville lui rend hommage par le biais d’un festival international annuel. Au cours de celui-ci, un prix, au nom du poète, est décerné.

Yves Namur récompensé

Le Festival Lucian Blaga renaissait cette année après deux ans d’interruption en raison de la pandémie. Son prix est allé à Yves Namur, Secrétaire perpétuel de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, poète et éditeur (il a fondé et anime les éditions du Taillis pré). Le prix récompense à la fois le travail d’Yves Namur en faveur du rayonnement des écrits de Lucian Blaga et l’œuvre personnelle de ce poète belge « expérimenté, profond, éblouissant, d’une expressivité vibrante, royale par sa simplicité« .

Un programme poétique et culturel

Deux poètes belges ont participé à l’édition 2022 du Festival international Lucian Blaga, Yves Namur et Béatrice Libert. Outre le Festival, ils ont également pris part à différentes activités, notamment à la Maison mémoriale Lucian Blaga de Lancrăm, le village natal du poète – où Yves Namur a reçu une Distinction d’excellence de la part du Centre Culturel Lucian Blaga pour son apport au rayonnement de la poésie de Blaga – puis à Alba Iulia, dont la Bibliothèque départementale avait organisé un récital poétique mettant les deux auteurs à l’honneur.

namur la tristesse du figuier traduction roumaine

La remise du prix du Festival international Lucian Blaga a par ailleurs été le cadre du lancement de la traduction roumaine de La tristesse du figuier. Le recueil poétique d’Yves Namur, dans la traduction de Sonia Elvireanu, parait aux éditions Școala Ardeleană. Publié en français aux éditions Lettres vives en 2012, il avait valu au poète le prix Mallarmé.

En savoir plus