Cinéma : des adaptations à découvrir

La lit­téra­ture inspire le ciné­ma, et une part sig­ni­fica­tive des films qui sor­tent chaque année sont des adap­ta­tions de livres. C’est aus­si vrai pour la lit­téra­ture belge. Deux films sont à décou­vrir ces prochains jours.

De la BD au film : Les secrets de mon père

Réal­isatrice notam­ment de Mar­quise ou Sur­vivre avec les loups, Véra Bel­mont signe cette fois un film d’an­i­ma­tion : Les secrets de mon père. Il s’ag­it d’une adap­ta­tion du roman graphique du Bel­go-israélien Michel Kich­ka Deux­ième généra­tion. Ce que je n’ai pas dit à mon père (Dar­gaud, 2012). 

Le livre racon­te l’his­toire de son auteur, enfant d’une famille juive d’o­rig­ine polon­aise dont le père, Hen­ri Kich­ka, sur­vivant de la Shoah, garde le secret sur son passé. À tra­vers le cas de l’au­teur, c’est l’his­toire de toute une généra­tion  — la deux­ième généra­tion, celle des enfants de déportés — que Michel Kich­ka a entre­pris de racon­ter.

Si le livre est des­tiné essen­tielle­ment à un pub­lic adulte, le film d’an­i­ma­tion de Véra Bel­mont est acces­si­ble à dès 8 ans. Il sort en salles ce mer­cre­di 28 sep­tem­bre.

En pratique

  • Scé­nario : Véra Bel­mont et Valérie Zenat­ti
  • Réal­i­sa­tion : Véra Bel­mont
  • Avec les voix de  : Jacques Gam­blin, Michèle Bernier, Arthur Dupont
  • Durée : 1h18
  • Les horaires des séances

La bande annonce

 

Du récit au documentaire : Une si longue marche

loreau quelques pas de côté

En mars 2020, l’écrivaine, pho­tographe et cinéaste Dominique Lore­au pub­li­ait Quelques pas de côté aux édi­tions Esper­luète, où elle évo­quait, sur un mode poé­tique, la pro­liféra­tion de crabes chi­nois dans les eaux alle­man­des. 

Dominique Lore­au pro­longe à présent son tra­vail par un film, Une si longue marche, entre doc­u­men­taire et fic­tion. 

Le film sera pro­jeté à la Cin­e­matek le ven­dre­di 21 octo­bre à 19h45, et sera suivi d’une ren­con­tre avec Dominique Lore­au. 

En pratique

  • Réal­i­sa­tion : Dominique Lore­au
  • Durée : 60 min­utes
  • Pro­jec­tion : le 21 octo­bre 2022 à 19h45 ♦ Cin­e­matek — 9, rue Baron Hor­ta — 1000 Brux­elles ♦ Réser­va­tions
La bande annonce