Joseph DEWEZ, Dji n’ sé sofler, CROMBEL, coll. « MicRomania », n° 41, 2024, 13 €, 94 p., ISBN : 978–2‑931107–11‑9
Après son fameux Èvôye, Abrâm, paru en 2022 aux éditions Tétras Lyre, le président des Rèlîs Namurwès remet le couvert avec une nouvelle œuvre tout aussi originale et saluée que la précédente. Cette fois, Joseph Dewez retrace en vers wallons et avec ses mots chacune des dernières étapes de la vie du Christ. Continuer la lecture
Peu de temps avant son décès, le grand écrivain wallonophone Émile Gilliard avait transmis à son éditeur les épreuves corrigées de Bokèts po l’ dêrène chîje. La première édition de cette œuvre — une édition artisanale en 50 exemplaires, aujourd’hui introuvable — lui avait valu le prix triennal de Poésie en langue régionale de la Fédération Wallonie-Bruxelles 2005 et était vue comme un incontournable de sa bibliographie. Sa réédition dans une collection de plus large diffusion et avec des adaptations françaises est donc une initiative bienvenue.