Bibliographie d’avril 2018

Avec la bib­li­ogra­phie bimen­su­elle du Car­net, retrou­vez toutes les pub­li­ca­tions, nou­veautés et réédi­tions, en lit­téra­ture belge.

Une liste établie par Thibault Car­i­on


I. Arts
  • PHOTOGRAPHIE

♦ Le Vieil homme et son potager
Lebrun, Olivi­er
Esper­luète
L’œil voy­age
96 p. ; ill. ; 17 x 24 cm
24,00 €
« C’était un bel été, comme c’est l’habitude dans l’Ouest cana­di­en, au bord du lac Okana­gan. J’entrepris de pho­togra­phi­er mon père dans son quo­ti­di­en. Nous étions en 1997, il avait 92 ans. »
ISBN : 978–2‑35984–093‑3

  • CINÉMA

♦ Les notes d’An­dré Del­vaux : le cinéaste dans la cité
Del­vaux, André
Ed. du CEP
Epreuves
Avec des textes de Raoul Ser­vais, Philippe Rey­naert, Roger Lalle­mand et des let­tres à Jacques Sojch­er.
243 p. ; ill. ; 14 x 21 cm
18,00 €
André Del­vaux aimait not­er dans des car­nets et cahiers de for­mats vari­ables, ses réflex­ions sur ses lec­tures, son tra­vail, sa vie.
ISBN : 978–2‑39007–021‑4


II. Littérature pour la jeunesse

♦ Les aven­tures de Bob Tar­louze 6 : Le pote aux ros­es
Andri­at, Frank
Ker édi­tions
Dou­ble jeu
142 p. ; 13 x 20 cm
10,00 €
Bob se recueille dans un cimetière de Lor­raine. Il vient de per­dre son père, vic­time d’un mélange d’Orval et d’ecstasy. Qui est cet homme qui vient dépos­er des ros­es sur la tombe de John­ny ? Quel mys­tère son père entrete­nait-il ? Bob s’étonne que celui-ci puisse laiss­er der­rière lui des regrets éter­nels.
ISBN : 978–2‑87586–231‑0


III. Littérature générale
  • POÉSIE

Écart-Type
De Meeûs, Célestin
Tétras Lyre
Lyre sans bornes
72 p. ; 14 x 19 cm
14,00 €
« Le soleil lente­ment frac­turé / par la vit­re / c’é­tait quand les enfants jouaient / avec les cail­loux que / le gazon dégui­sait. »
ISBN : 978–2‑930685–36‑6

L’épreuve et le bap­tême
Demaude, Jacques
Le Tail­lis Pré
122 p. ; 15 x 21 cm
14,00 €
ISBN : 978–2‑87450–132‑6

♦ Sous ton pas
Mas­saut, Dominique
L’Ar­bre à paroles
68 p. ; 13 x 20 cm
12,00 €
« sous ton pas / il y a les pas / des dinosaures et des four­mis / des ter­mites / des mam­mouths / des pithé­can­thropes / des péri­patéti­ciens / des ermites / des rugis­sants / des félines / des singes savants / des can­cres / des crânes voués aux vents »
ISBN : 978–2‑87406–667‑2

♦ Gor­gonzo­la
Robert, Lau­rent
Le chas­seur abstrait
L’imag­in­able
88 p. ; 15 x 21 cm
15,00 €
Une biogra­phie d’Émile Zola en tankas. Une biogra­phie comme une bal­lade…
ISBN : 978–2‑35554–418‑7

Le déficit des années antérieures
Ther­er, Eric
East­ern Bel­gium at night
56 p. ; 15 x 21 cm
7,00 €
Un recueil de textes écrits au fil des ans sans des­sein par­ti­c­uli­er – matéri­au nar­ratif itératif à des per­for­mances artis­tiques – des­tinés à être lus debout. Des textes qui par­lent des rela­tions humaines con­tin­gen­tées, ordon­nancées dans leurs rap­ports de pro­duc­tion et struc­turées par le cli­vage des fonc­tions que ces rap­ports induisent.

  • THÉATRE

Le grand rem­place­ment
Man­sy, Stéphane
Ed. du Cerisi­er
Théâtre — Action
58 p. ; 13 x 21 cm
8,50 €
La théorie saugrenue dite du “Grand Rem­place­ment” sera-t-elle celle à laque­lle on pense ou un autre type de rem­place­ment pour­rait-il voir le jour dans les années ou décen­nies ultérieures ? Cette pièce d’anticipation ouvre l’hypothèse sur un futur pos­si­ble, s’inscrivant dans une vision dystopique d’une société en perdi­tion qui avance vers d’aventureuses solu­tions pour attein­dre le bon­heur indi­vidu­el…
ISBN : 978–2‑87267–208‑0

  • CONTES ET NOUVELLES

Blues Social Club
Cec­chi, Loren­zo
Cac­tus Inébran­lable
124 p. ; 13 x 20 cm
15,00 €
Ain­si sont faites ces sept nou­velles de Loren­zo Cec­chi : les mots sont les arpèges, la note bleue s’installe et les his­toires com­men­cent lente­ment, mon­tent crescen­do, atteignent une puis­sante inten­sité avant de se ter­min­er pas tou­jours comme on l’aurait imag­iné. Il y aura un édi­teur véreux, des musi­ciens déjan­tés, un romanci­er con­trar­ié par son insuc­cès, l’unique client d’un bistrot, un chat dans la gorge et un mys­térieux por­teur de sac à dos qui n’est peut-être pas un ter­ror­iste…
ISBN : 978–2‑930659–67‑1

♦ Slow dat­ing
Haus­man, Hugues
Lamiroy
Opus­cules
40 p. ; 10 x 14 cm
4,00 €
C’est un espace très grand. Des tables sont dis­posées en quin­conce, assez espacées les unes des autres. La lumière est feu­trée. De la musique lounge est dif­fusée en sour­dine. La salle est rem­plie d’hommes et de femmes. Au fond, sur une petite estrade éclairée, se tient le présen­ta­teur. À ses côtés se trou­ve un énorme gong et un homme à la mine pat­i­bu­laire, habil­lé comme un sumo­tori. Cinq min­utes pour séduire. Ou pas.
ISBN : 978–2‑87595–113‑7

  • ROMANS ET RÉCITS

Je t’aime
Abel, Bar­bara
Bel­fond
464 p. ; 14 x 22 cm
21,95 €
Après un divorce dif­fi­cile, Maude ren­con­tre le grand amour en la per­son­ne de Simon. Un homme dont la fille, Alice, lui mène hélas une guerre au quo­ti­di­en. Lorsque Maude décou­vre l’adolescente en train de fumer du cannabis dans sa cham­bre, celle-ci la sup­plie de ne rien dire à son père et jure de ne jamais recom­mencer. Maude hésite, mais voit là l’occasion de tiss­er un lien avec elle et d’apaiser les ten­sions au sein de sa famille recom­posée. Six mois plus tard, Alice fume tou­jours en cachette et son addic­tion provoque un acci­dent mor­tel. Maude devient mal­gré elle sa com­plice et fait en sorte que Simon n’apprenne pas qu’elle était au courant. Mais toute à sa crainte de le décevoir, elle est loin d’imaginer les effets destruc­teurs de son petit men­songe par omis­sion…
ISBN : 978–2‑7144–7633‑3

Cham­bre avec vue
Chaf­fringeon, Asr­tid
Élé­ments de lan­gage
O.L.N.I.
Illus­tra­tions de Claire Morel
60 p. ; ill. ; 13 x20 cm
10,00 €
Cham­bre avec vue est un O.L.N.I. (objet lit­téraire non iden­ti­fié) bien par­ti­c­uli­er qui donne ses let­tres de noblesse à un genre encore trop mécon­nu : l’annonce immo­bil­ière. Il s’agit même de la plus longue annonce immo­bil­ière de l’histoire de l’annonce… qui n’a ici plus rien de « petite ». En une cinquan­taine de pages, la nar­ra­trice tente d’expliquer au lecteur les raisons pour lesquelles elle doit absol­u­ment trou­ver où loger dans le vil­lage corse de Pino, qui con­stitue un des per­son­nages prin­ci­paux du livre. À tra­vers ce court réc­it, l’auteure, Astrid Chaf­fringeon, dresse un por­trait orig­i­nal de la Corse et se joue des aléas de l’inclusion/exclusion que peu­vent subir tous les amoureux d’un lieu impos­si­ble, à la fois réel et fan­tas­mé.
ISBN : 978–2‑930710–16‑7

Élis­a­beth, en hiv­er
Fourez, Michelle
Luce Wilquin
Sméral­dine
112 p. ; 14 x 21 cm
12,00 €
Élis­a­beth, que le temps ne sem­ble pas attein­dre, vit à Brux­elles entre vital­ité inébran­lable, dés­espoir lanci­nant et soli­tude amie. Ses enfants et leur famille revi­en­nent du bout du monde pour Noël, qui du Viet­nam, qui du Cana­da… Mais leur père, divor­cé depuis longtemps de leur mère, donne des signes inquié­tants d’Alzheimer.
ISBN : 978–2‑88253–545‑0

♦ Sous la dic­tée
Guis­set, Lil­iane
L’Har­mat­tan
Écri­t­ures
210 p. ; 14 x 22 cm
20,00 €
Deux obes­sions squat­tent le cerveau d’Alexan­dre. L’une se cristallise autour de la vieille Gabrielle Black­hope, l’icône intouch­able, l’autre s’en­racine dans la présence char­nelle de Serge Elianov, l’ob­jet mor­tifère de ses désirs. Pour l’amour de Serge, Alexan­dre va engager les ter­ri­toires de sa lib­erté et incar­n­er l’un après l’autre tous les vis­ages de l’ab­di­ca­tion. Amant à tout faire, ce pos­sédé prodigue reste pour­tant han­té par un mythe cori­ace : une octogé­naire qui refuse de ren­dre sa part d’ado­ra­tion.
ISBN : 978–2‑343–14462‑7

♦ Un arbre, un jour…
Lam­bert, Karine
Cal­mann-Lévy
220 p. ; 14 x 22 cm
17,50 €
En ce matin de print­emps, un avis d’abattage est cloué sur le pla­tane cen­te­naire qui ombrage ce vil­lage de Provence. Entraînés par un petit garçon effron­té, sept habi­tants s’unissent pour décou­vrir qui souhaite la mort du géant. Ensem­ble, ils com­bat­tent cette sen­tence absurde, tan­dis que l’arbre les observe et vibre avec humour et philoso­phie au rythme de leurs émo­tions et de leurs con­flits. Qui l’emportera… le pou­voir ou la sol­i­dar­ité ? Aux pre­miers jours de l’été, Clé­ment, Suzanne, Fan­ny et les autres ne seront plus les mêmes.es autres ne seront plus les mêmes.
ISBN : 978–2‑7021–6324‑5

L’adap­ta­tion
Lam­bert, Michel
Pierre-Guil­laume de Roux
264 p. ; 14 x 23 cm
22,90 €
Un réal­isa­teur tra­vaille sur l’adaptation de La Jeune fille brune, roman du grand écrivain yougoslave Alexan­dre Tisma (1924–2003). L’histoire est sim­ple : un homme revient sans cesse dans une petite bour­gade sans pré­ten­tion où il a con­nu autre­fois une nuit d’amour mémorable. Le pro­jet, cepen­dant, pié­tine. Out­re les prob­lèmes de bud­get qu’il soulève, il sus­cite de nom­breuses réti­cences imprévues chez les mem­bres de l’équipe. Com­plices artis­tiques depuis trente ans, ils ont, en effet, essuyé bien des désil­lu­sions tant per­son­nelles que pro­fes­sion­nelles et, comme le héros de Tisma, gar­dent en eux une part de nos­tal­gie et de rêve inas­sou­vi. Quand il ne recherche pas un ciel « vraisem­blable », en accord réel avec sa vision, le réal­isa­teur se rend compte qu’il est en train de vivre exacte­ment la même his­toire d’amour incon­solable que le per­son­nage de La Jeune fille brune. Une sec­onde chance, voilà ce qu’il voudrait…
ISBN : 978–2‑36371–248‑6

♦ Le tas de pier­res
Lev­aux, Aurélie William ; Lev­aux, Christophe
Cam­bourakis
128 p. ; 14 x 21 cm
15,00 €
Christophe et sa sœur aînée Aurélie gran­dis­sent dans un vil­lage du Nord. Une ado­les­cence qui se déroule entre cam­pagne et ville, sur fond de ter­rils, de mod­estes équipements munic­i­paux et à prox­im­ité d’une voie fer­rée. En prise aux ques­tion­nements de leur âge, ils pren­nent alter­na­tive­ment la parole chapitre après chapitre, pour ren­dre compte de leur quo­ti­di­en, de leurs ami­tiés, de leurs pre­miers émois mais aus­si de leurs griefs envers leurs par­ents bien trop clas­siques à leur goût par rap­port à ceux de leurs cama­rades. Mais en toile de fond, tan­dis qu’ils mul­ti­plient sor­ties en ban­des, aven­tures et défis, se pro­file un drame qui sous-tend tout le réc­it : le déraille­ment d’un train vétuste qu’un petit tas de pier­res malen­con­treuse­ment amassées sur la voie par ces ado­les­cents indéli­cats aurait peut-être provo­qué.
ISBN : 978–2‑36624–332‑1

Le périmètre de vie
Mil­lon, Alexan­dre
Mur­mure des soirs
131 p. ; 15 x 22 cm
15,00 €
Thomas est cloué au sol. Il perd l’hélice de sa vie. Son épouse meurt acci­den­telle­ment. Il se ren­con­tre, se laisse déporter. Il voy­age. Intérieur nuit. Extérieur jour. Entre road movie dans un mou­choir et grands espaces du Pélion, en Grèce, il tangue. En équili­bre insta­ble, il nous par­le de la vie dans le deuil plutôt que du deuil dans la vie. Une renais­sance.
ISBN : 978–2‑93065–742‑4

♦ Les mots d’amour, je les aime tant
Nguyên, Tuyêt-Nga
Renais­sance du Livre
252 p. ; 12 x 21 cm
18,90 €
C’est l’histoire d’un homme infidèle, d’une femme bafouée. C’est l’histoire d’un homme qui aime jouer au pok­er, d’une femme qui aime les mots d’amour. C’est l’histoire d’un pacte du silence, de la soli­tude du coureur de fond. C’est l’histoire d’une bataille sans cesse recom­mencée, car dés­ap­pren­dre à aimer est un chemin douloureux : « Ce qui se con­stru­it avec le temps demande du temps pour se décon­stru­ire. Attache­ment, arrache­ment, détache­ment, dans ce proces­sus de l’amour qui naît et meurt, je suis seule­ment au stade de l’arrachement, et de la douleur qui va avec », dit la nar­ra­trice. C’est l’histoire d’une vic­toire.
ISBN : 978–2‑50705–576‑9

♦ Dévoreur précédé de Roi cor­nu
Plat­teau, Ste­fan
J’ai lu
Fan­ta­sy
384 p. ; 12 x 18 cm
7,90 €
Vidal Silar­ius, brave éleveur d’ânes des monts de soufre, est un bon père et un cama­rade fidèle. Mais lorsqu’un astre s’embrase au-dessus de sa demeure, l’homme se met peu à peu à chang­er, sous les yeux hor­ri­fiés de ses enfants et de son amie Aube. La lumière néfaste du Dévoreur est en train d’accoucher d’un mon­stre… Jusqu’où Aube est-elle prête à aller pour le ramen­er par­mi les humains?
ISBN : 978–2‑290–15530‑1

♦ Tu & moi
Stapelle, Fran­cis
Académia
Lit­téra­tures
276 p. ; 14 x 22 cm
22,50 €
« Tu », errant sen­ti­men­tal, désil­lu­sion­né de la pro­fes­sion. « Moi », petite voix intérieure qui « te » ren­voie dans ton passé, « te » ren­verse dans ton main­tenant. « Moi », qui racon­te les faits, installe de la dis­tance, met vie, met fin. Cécile, Con­stance, C…, trois femmes, trois amours, trois temps, des inter­ro­ga­tions, des appels, des attentes. Brux­elles, les gares, les trains, les musées, les bistrots, les galeries, 2016, la coupe d’Eu­rope de foot, les gens.
Pre­mier roman
ISBN : 978–2‑80610–401‑4

♦ Les bais­ers de l’hor­reur
Val­mont, Max­ence
Académia
Livres libres
244 p. ; 14 x 22 cm
21,00 €
Brux­elles, 15 jan­vi­er 1936. En dif­férents lieux de la cap­i­tale, plusieurs per­son­nes sont retrou­vées mortes, le corps entière­ment défor­mé par l’a­gres­sion de cen­taines de mil­liers de puces. Le com­mis­saire Des­maret, chef de la sec­tion crim­inelle de la police judi­ci­aire, va rapi­de­ment se ren­dre compte qu’il ne s’ag­it pas d’un prob­lème d’hy­giène publique. Con­duite avec ses col­lab­o­ra­teurs, l’en­quête le met­tra en présence d’une abom­i­na­tion telle, qu’elle boule­versera sa vie.
ISBN : 978–2‑80610–388‑8

(Réédi­tion) Les fables de Pit­je Schra­mouille
Kervyn de Mar­cke ten Driess­che, Roger
Espace Nord
Pré­face de Jacques De Deck­er­Post­face de Reine Mey­laerts
160 p. ; 12 x 19 cm
8,00 €
ISBN : 978–2‑87568–402‑8

(Réédi­tion) Un apos­to­lat
T’Ser­stevens, Albert
Motifs
344 p. ; 11 x 17 cm
9,50 €
Le roman est com­plété par l’es­sai que Jean-Pierre Mar­tinet lui con­sacra, “Un apos­to­lat d’Al­bert t’Ser­stevens, mis­ère de l’u­topie.
ISBN : 979–1‑09507–133‑4

  • ESSAIS

♦ Réin­ven­ter le vers
Philippe Beck, Jan Baetens
L’Ar­bre à paroles
Midis de la Poésie
26 p. ; 14 x 20 cm
10,00 €
Jan Baetens inter­roge Philippe Beck sur sa pra­tique de la poésie insé­para­ble d’une réflex­ion sur la place de l’écri­t­ure dans la vie de la langue et dans la société en général.
ISBN : 978–2‑87406–669‑6

Des mots qui puent
Star­quit, Olivi­er
Ed. du Cerisi­er
Place publique
176 p. ; 11 x 18 cm
12,00 €
Les mots impor­tent. Dans la vie poli­tique et syn­di­cale, le choix des mots n’est jamais anodin. En effet, le lan­gage n’est pas un sim­ple out­il qui reflète le réel, mais il crée égale­ment du réel en ori­en­tant les com­porte­ments et la pen­sée. Et vivre dans l’omission de cette évi­dence peut faire des rav­ages. Les mots por­tent, empor­tent avec eux une vision du monde, une logique poli­tique, des signes de démar­ca­tion. Les mots classent, tri­ent, délim­i­tent et les fondés de lan­gage du cap­i­tal n’ont eu de cesse de décréter quels étaient les mots usés et les mots obsolètes. Si nous n’y prenons garde, nous finirons nous-mêmes par ne plus par­ler notre pro­pre langue mais la leur.
ISBN : 978–2‑87267–210‑3

♦ Pro­pos de table : dia­logue entre la vie et le corps
Vaneigem, Raoul
Le Cherche Midi
354 p. ; 12 x 22 cm
18,00 €
Voici un livre en rup­ture avec la plu­part des idées qui depuis des siè­cles gou­ver­nent les opin­ions et les com­porte­ments. Issu du Traité de savoir-vivre à l’usage des jeunes généra­tions, il pousse plus avant la réflex­ion sur la sub­jec­tiv­ité rad­i­cale et sur le ren­verse­ment de per­spec­tive. Comme toute remise en cause, les Pro­pos de table se heurteront au poids des préjugés et à la pré­ten­due réal­ité qui a mod­elé nos mœurs, nos con­cep­tions, notre vision du monde.
ISBN : 978–2‑7491–5573‑9

  • TRADUCTIONS

♦ [Wag­n­er]
De Deck­er, Jacques
Zvaigne
Traduit en let­ton par Inese Peter­sone
194 p. ; 15 x 22 cm
ISBN : 978‑9934‑0–7452‑3

♦ [Notes sur l’amour]
Keguenne, Jack
Ekt­sta­sis
Traduit en anglais par Anto­nio D’Al­fon­so
92 p. ; 13 x 20 cm
19,95 €
ISBN : 978–77171-198–2

♦ [Biogra­phie de la faim]
Nothomb, Amélie
Anta­log
Traduit en macé­donien par Myle­na Nede­vs­ka
140 p. ; 13 x 20 cm
ISBN : 978–608-243–270‑7


IV. Documents
  • TÉMOIGNAGES

♦ L’oura­gan a frap­pé Nyun­do
Lya­muku­ru, Félic­ité ; Capri­oli, Nathalie
Ed. du Cerisi­er
Quo­ti­di­ennes
296 p. ; 13 x 20 cm
14,50 €
De sa jeunesse insou­ciante et joyeuse jusqu’au géno­cide en 1994, en pour­suiv­ant avec une vie à con­stru­ire à Brux­elles, le réc­it de Félic­ité nous touche par les ques­tions qui, au-delà de l’horreur, restent en sus­pens. Com­ment ren­dre jus­tice ? Com­ment en finir avec le néga­tion­nisme ? Com­ment trans­met­tre cette his­toire à ses qua­tre enfants ?
ISBN : 978–2‑87267–209‑7


V. Périodiques
  • REVUES

♦ Alter­na­tives théâ­trales 134. Institutions/Insurrections
Col­lec­tif
Alter­na­tives théâ­trales
80 p. ; 21 x 26 cm
15,00 €
En Bel­gique fran­coph­o­ne et en France, les mod­èles insti­tu­tion­nels des arts de la scène peinent aujourd’hui à se renou­vel­er. Parvien­dra-t-on à redéfinir de manière sat­is­faisante les ter­mes de la rela­tion qui unit Art, Prince et Argent ? Ces mod­èles his­toriques risquent-ils de dis­paraître et à quel prix ? Et ailleurs — en Alle­magne, en Pologne, en Russie — où en est-on ? Ce numéro ques­tionne l’institution alors qu’un souf­fle insur­rec­tion­nel sem­ble se lever à l’Est.
ISBN : 978–2‑87–428111‑2