Archives par étiquette : Liban

Les petits papiers

Julia GALASKI, Le passe­port, Étaques, 2022, 368 p., 18 €, ISBN : 9782490205110

galaski le passeportUne jeune étu­di­ante en Sci­ences Po part un an à Jérusalem pour étudi­er le con­flit israé­lo-pales­tinien et appren­dre l’arabe. Née d’un père fran­co-israélien et d’une mère alle­mande, elle a des racines mul­ti­ples, notam­ment en Israël où vit la plus grande par­tie de sa famille pater­nelle. Elle a été éduquée en alle­mand dans les tra­di­tions chré­ti­ennes. Chaque été, elle part en Israël pour les vacances. Cette fois c’est dif­férent : elle voy­age seule. Elle apprend quelques jours avant son départ qu’en tant que fille d’Israélien, elle béné­fi­cie de la nation­al­ité israéli­enne et reçoit un passe­port. Ce bout de papi­er lui causera quelques soucis. Con­tin­uer la lec­ture

Retour à Tripoli

Bar­rack RIMA, Dans le taxi, Alif­ba­ta, 2021, 96 p., 18 €, ISBN : 9782955392898

rima dans le taxiExil for­cé ou volon­taire, exil néces­saire. Oui, on part pour ne pas suf­fo­quer. Mais il y a des champs de bataille à tra­vers­er. 

Au Liban, le taxi est col­lec­tif. Entre pas­sagers et chauf­feur, les dis­cus­sions vont par­fois bon train, dans ce qui devient un lieu pub­lic ambu­lant, espace de vie et de ren­con­tres éphémères. Bar­rack Rima a choisi d’y planter la trame de son his­toire pour mieux par­ler de Tripoli, sa ville natale. Con­tin­uer la lec­ture

Le chemin de la résilience

Racha MOUNAGED, La blessure, Com­plic­ités, 2020, 168 p., 13 €, ISBN : 978–2351202722

Le roman débute par un événe­ment inat­ten­du. Nous sommes à Bey­routh, dans les années 1990. Jad, un jeune ado­les­cent, s’en prend, sans rai­son appar­ente, à un cama­rade de classe et le poignarde avec un couteau à huîtres. Com­ment le jeune garçon, promis pour­tant à de bril­lantes études, en est-il arrivé à com­met­tre cet acte insen­sé qui le mèn­era en cen­tre de réé­d­u­ca­tion ? Retour en arrière. Con­tin­uer la lec­ture

La femme qui le lit comprend tout de suite de quoi il s’agit

Vin­ciane MOESCHLER, Trois incendies, Stock, 2019, 282 p., 19 € / ePub : 13.99 €, ISBN : 9782234086395

Moeschler trois incendiesTrois incendies est le por­trait de famille de trois femmes à la fois fortes et sen­si­bles, tra­ver­sées dans leur quo­ti­di­en par dif­férentes guer­res. Des guer­res, à la fois proches et loin­taines, incom­pa­ra­bles et pour­tant reliées par les mêmes atroc­ités et les mêmes douleurs. Trois voix, trois incendies, trois car­ac­tères qui ont leur vie pro­pre, un rythme et une langue sin­guliers, qui se racon­tent l’une l’autre dans des chapitres courts, cap­ti­vants et par­faite­ment agencés. Con­tin­uer la lec­ture

Quinze ans plus tard

Anne DEFRAITEUR NICOLEAU, Palace Café, Tamyras, 2016, 250 p., 16 €, ISBN : 978–236086-080–7

defraiteur nicoleauAprès quinze ans passés en France, Antoine, la trentaine, revient au pays, le Liban qu’il a fui en pleine guerre et qui est main­tenant – rel­a­tive­ment – paci­fié. S’il ren­tre, c’est avant tout pour essay­er de voir clair dans un drame famil­ial qui l’a pro­fondé­ment mar­qué. Les années passées n’ont pas lézardé la chape de silence et de non-dits qui recou­vre l’épisode trag­ique. En fuyant, Antoine a égale­ment aban­don­né Sarine, son amour de jeunesse ; jamais il ne s’est enquis de ce qu’était dev­enue la jeune fille. Son absence de réac­tion est là aus­si un mys­tère qu’il doit résoudre avec lui-même. Con­tin­uer la lec­ture