Pierre CORAN et Carl NORAC, L’ascenseur des dieux, M.E.O., 2025, 83 p., 14 €, ISBN : 978–2‑8070–0513‑6
L’ascenseur des dieux est une réédition, revue et corrigée, d’un court roman paru une première fois chez Labor en 2002. Deux auteurs ? Coran et Norac, figures de nos Lettres, sont des pseudonymes qui redistribuent les cinq mêmes lettres, dans un effet miroir renvoyant à leur condition : un père et son fils. La répartition des rôles est claire : au premier, le roman proprement dit ; au second, le journal de Franck Harvet, le personnage principal. Continuer la lecture

Bruxelles, 2013, une pièce peuplée de livres, de plantes et de photographies. Un homme aux cheveux gris souris, de petites lunettes juchées sur son nez, pointe du doigt un garçonnet au centre d’un cliché en noir et blanc : « Alors, là, c’est moi dans les bras de ma mère. Elle m’appelait Kostaki. Ça veut dire petit Kosta en grec. » Avec son autre index, sur une carte cette fois : « Et tu vois ce petit point-là ? C’est Mansourah, ma ville. » C’est ainsi que débute l’exploration de l’histoire familiale des Saitas, sous les crayons d’Émilie et à travers les mots de son père, un Grec ayant grandi dans l’Égypte nassérienne. 