Le cinéaste André Delvaux aurait 100 ans aujourd’hui. Considéré comme l’un des maitres du réalisme magique au cinéma et comme l’un des plus grands réalisateurs belges, il a souvent puisé l’inspiration de ses films dans la littérature. Continuer la lecture
Archives par étiquette : littérature et cinéma
Le palimpseste Marilyn
Daniel CHARNEUX, I’m not M.M., Arléa, coll. “La rencontre”, 2026, 208 p., 19 €, ISBN : 9782363084309
On ne peut que revenir vers Marilyn lorsqu’elle nous a happés. L’écriture ne peut que se remettre en mouvement, questionner au finish le mythe Marilyn Monroe, ce qu’il révèle de nous, de nos sociétés, ce qu’il cache, la part intime, la personne de Norma Jeane Baker qu’il étouffe. Vingt ans après Norma, roman, Daniel Charneux livre un chant tout en clair-obscur qui s’enracine dans la phrase rédigée par la star en 1955 dans l’agenda italien, I’m not M.M. Cinq mots, dont un barré, raturé, qui condensent la tragédie de l’actrice, qui posent simultanément l’affirmation de son identité en tant que M. M. et la négation de ce rôle forgé par le système et l’industrie du septième art. Chronologiquement, nous descendons dans le vécu de l’idole planétaire déchirée entre la quête d’un père inconnu, d’une libération et l’enfermement dans le monde des images, dans la machinerie hollywoodienne des rêves. Le dialogue avec l’entité duelle Norma Jeane/Marilyn se voit étoffé par la mise en scène discrète de la voix de l’auteur, par l’analyse de son obsession, de sa passion Marilyn. Le motif du double, du miroir agit à tous les niveaux, entre Marilyn et Norma, entre le public et l’icône, entre l’écriture qui court vers M. M. et celle-ci qui danse dans l’impossible. Daniel Charneux passe en dessous de la ligne de flottaison des songes, en dessous des milliers de photos, de pellicules, de films qui exhalent la photogénie mythique de Marilyn. Continuer la lecture
Des adaptations et des prix
En 2025, plusieurs livres belges ont fait l’objet d’adaptations cinématographiques. Deux d’entre elles pourraient être prochainement récompensées. Continuer la lecture
Bilan 2025 : des livres sur grand écran
La littérature est une éternelle source d’inspiration pour le cinéma. Comme d’autres, la littérature belge est pourvoyeuse d’idées pour le 7e Art. Notre rétrospective de l’année littéraire se poursuit avec les films adaptés de la littérature belge sortis sur les écrans du Royaume en 2025. Continuer la lecture
Toussaint, entre littérature et cinéma, dans le vice-versa
Christophe MEURÉE, Jean-Philippe Toussaint et le cinéma, Préface de Laurent Demoulin, Archives & Musée de la Littérature, coll. « Archives du futur », 2025, 272 p., 28 € / ePub : 14,99 €, ISBN : 978–2‑87168–105‑2
Écrivain et cinéaste, écrivain-cinéaste, ou écrivain s’échappant de la littérature grâce au cinéma ? Ces questions se posent lorsqu’on observe depuis quatre décennies les multiples activités de Jean-Philippe Toussaint, et les liens entrecroisés qu’il a inextricablement noués entre la littérature et le septième art. Certes, les rapports entre les deux, chez le réalisateur de La patinoire (en 35 mm) ou de The Honey Dress (2015, en vidéo numérique légère) ont par la force des choses été régulièrement abordés par la critique, à chaque sortie d’un film, mais aussi lorsque paraissait un nouveau livre – et qu’on assurait à l’écrivain qu’il pratiquait « une écriture cinématographique », ce qui semble l’avoir toujours agacé. Sur son propre site internet, mais également dans d’autres recueils d’études qui lui ont été consacrés, le cinéma occupe une place souvent cruciale. Toussaint lui-même a toujours reconnu qu’il était davantage, dès l’enfance, attiré par le grand écran plutôt que par les livres, et qu’il pratiqua très jeune, outre l’apprentissage des échecs, une cinéphilie dévorante, déployée avec appétit dans la plupart des genres cinématographiques. Continuer la lecture
Lucas Belvaux s’auto-adapte
L’été 2025 aura été riche en adaptations de la littérature sur grand écran. Et l’automne pourrait bien poursuivre sur cette lancée. Dès le 24 septembre, les spectateurs belges pourront en effet découvrir Les tourmentés, film adapté par Lucas Belvaux du roman du même nom de… Lucas Belvaux. Continuer la lecture
Denis Podalydès, le nouveau Maigret
Denis Podalydès prêtera ses traits au commissaire Maigret pour un film de Pascal Bonitzer annoncé pour février 2026. Continuer la lecture
Véronique Bergen et Zoë Lund : « Tu cherches l’infini »
Un coup de cœur du Carnet
Véronique BERGEN, Voyage avec Zoë Lund, Lanskine, 2025, 48 p., 14 €, ISBN : 978–2‑35963–162‑3
Garrotée d’existence, Zoë Lund est un être flamboyant. Elle est née en 1962 et morte en 1999 – ceci pour renseigner les fanas de Chronos. Zoë Lund est aussi immortelle – ceci pour les fanas d’Aïon. Et pour les fanas de Kaïros : saluez la sortie de cet opus de Véronique Bergen, qui opère un saut magistral, et sans filet, dans la Littérature. Continuer la lecture
Une adaptation d’Amélie Nothomb à Cannes
Amélie et la métaphysique des tubes, un film d’animation adapté de Métaphysique des tubes, a été présenté au Festival de Cannes. Il sortira sur les écrans belges le 25 juin 2025.
Continuer la lecture
Évidemment que les monstres existent
Un coup de cœur du Carnet
Christophe MEUREE, Ellen Ripley. Survivre à l’alien. Survivre à l’avenir, Impressions nouvelles, coll. “La fabrique des héros”, 2025, 128 p., 13 € / ePub : 8,99 €, ISBN : 978–2‑39070–212‑2
Eût-il fallu attendre, patiemment, la naissance d’un écrivain tel que Christophe Meurée, alien au sein des lettres (cette personne étant – au même titre que Sigourney Weaver, actrice qui a incarné Ellen Ripley – au croisement de la recherche, de l’enseignement et de l’art) pour comprendre davantage qui est ce personnage d’Ellen Ripley ? Ce personnage un peu bizarre de la saga Alien qui accouche de trucs tout aussi monstrueux, peu importe la forme ? Continuer la lecture
Magritte du cinéma 2025 : les sélections
Les listes des nominations pour les Magritte du cinéma 2025 sont tombées. TKT, le film inspiré d’un roman d’Elena Tenace, figure dans l’une des sélections, tandis que L’art d’être heureux, de l’écrivain et réalisateur Stefan Liberski, est présent à deux reprises. Continuer la lecture
Bilan 2024 : des livres sur grand écran
La littérature est une éternelle source d’inspiration pour le cinéma. Parmi les films qui sortent chaque semaine, une part significative sont des adaptations. Comme d’autres, la littérature belge est elle aussi une pourvoyeuse d’idées pour le 7e Art. Notre rétrospective de l’année littéraire se poursuit avec les films adaptés de la littérature belge sortis sur les écrans du Royaume en 2024. Continuer la lecture
Ne jamais abdiquer
Nicolas KOZAKIS, Raoul VANEIGEM, Vivre, Yellow Now et EMET, 2024, 224 p., 28 €, ISBN : 9782873405038
Placé sous l’horizon d’une réinvention des possibilités d’exister, le livre Vivre se présente comme un dispositif composé des textes de Raoul Vaneigem et des images, des photogrammes de Nicolas Kozakis. Somptueusement présentée, cette machine poétique de résistance est extraite des films qu’ils ont réalisés entre 2012 et 2022. En français, en anglais et en grec (l’ouvrage est co-édité par Yellow Now et l’EMET, le Musée national d’Art contemporain d’Athènes), les textes dialoguent avec des images en noir et blanc, paysages grecs, scènes de la vie quotidienne, étendues maritimes, visages multiples du vivant… Dans un monde dominé par la logique prédatrice du Capital, par l’asservissement des formes de vie humaines et non humaines, régi par une société du spectacle entrée dans son dernier acte, les films écrits et réalisés par Raoul Vaneigem et Nicolas Kazankis s’élèvent comme un chant de partisans pariant pour l’avènement d’une nouvelle ère, pour une tectonique des consciences et des corps émancipés de l’emprise exercée par un panoptique généralisé. Continuer la lecture
Rencontre avec Jeanne Dielman
Clarisse MICHAUX, La gaieté me sidère, Hourra, 2024, 72 p., 16 €, ISBN : 9782491297084
La gaieté me sidère, le recueil poétique de Clarisse Michaux s’est écrit depuis un déchirement, depuis une révélation livrée par une séquence du film de Chantal Akerman, Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles. La spectatrice du film entreprend un pèlerinage qui gravite autour du film, du personnage de Jeanne, dans une attention à l’espace de la répétition, à la monotonie des gestes d’une ménagère enfermée dans la routine d’une vie. J. D., ses tâches ménagères et ses clients, la même chose. J. D., son fils, une dévitalisation de l’existence. C’est au cœur de l’expérience de la durée délivrée par Jeanne Dielman, filmée par Chantal Akerman que Clarisse Michaux s’installe, dans un dialogue avec la ménagère-prostituée de 1975. Comme si l’expérience de la durée morte, désintensifiée qui emprisonne Jeanne Dielman se prolongeait dans le temps écoulé entre la réalisation du film et sa réception cinquante ans plus tard. Continuer la lecture
Largo Winch revient au cinéma
Ce mercredi 7 août sortira sur les écrans belges Largo Winch : le prix de l’argent, troisième adaptation pour le grand écran de la série de bande dessinée de Jean Van Hamme et Philippe Francq. Continuer la lecture
Roman en vie
Riton LIEBMAN, La vedette du quartier, Séguier, 2024, 277 p., 21 € / ePub : 13,99 €, ISBN : 978–2‑84049–969‑5
Riton Liebman est comédien depuis plus de quatre décennies. Sa première apparition à l’écran remonte à 1977 dans Préparez vos mouchoirs de Bertrand Blier. Il a alors 13 ans. L’appel pour un casting est paru dans le journal et il s’y est présenté sans ses parents. Il est retenu pour un rôle aux côtés d’acteurs reconnus et sa vie bascule. Il découvre la vie sur le tournage, celle d’adultes sans complexes alors que lui vient d’un milieu où l’existence est guidée par des principes forts. Son père, Marcel Liebman, est professeur de sciences politiques à l’ULB, il est de gauche et ne manque aucune occasion de le manifester. Sa mère vient d’une famille juive, elle est psychothérapeute spécialiste de la méthode Gordon, mieux connue sous le nom de Parents efficaces. Chez lui, on ne rigole pas avec les principes. Continuer la lecture




