Bibliographie de janvier 2018

Avec la bibliographie bimensuelle du Carnet, retrouvez toutes les publications, nouveautés et rééditions, en littérature belge.

Une liste établie par Thibault Carion


I. Sciences humaines
II. Arts
III. Histoire et critique littéraires
IV. Littérature générale
V. Documents
VI. Périodiques


I. Sciences humaines
  • HISTOIRE

(Réédition) Le Passage du Témoin. Portraits et témoignages de rescapés des camps de concentration et d’extermination nazis
Collectif
La Lettre volée
Arts et photographie
Témoignages recueillis par Dominique Rozenberg
Photographies d’André Goldberg
248 p. ; 27 x 35 cm
25,00 €
L’exposition des photos du livre organisée par le Musée juif de Belgique à la Kaserne Dossin (de 14 à 17h, 153 Goswin de Stassartstraat, 2800 Mechelen)
ISBN : 978-2-87317-501-6


II. Arts
  • LIVRES D’ARTISTES

♦ Acteurs d’un film gravé. Docteur A. Infirmier O.
Avril, Adolpho ; Deprez, Olivier
IMAGEs
Texte d’Anabelle Dupret (éditrice)
32 p. ; ill. ; 12 x 20 cm
9,00 €
Ce petit livre est à la fois une nouvelle version et une présentation critique de l’œuvre multiforme « Après la mort, après la vie » (gravures, bande dessinée, court métrage).
ISBN : 978-2-9602112-0-7 

  • PHOTOGRAPHIE

♦ Le Schéma de Taltli
Jacqmain, Mathyas
La Lettre volée
Arts et photographie
168 p. ; 21 x 24 cm
28,00 €
Le Schéma de Taltli est le titre d’un film d’animation numérique que le lecteur pourra visionner grâce au QR code inclus dans ce livre éponyme qui en propose le scénario, les dialogues et donne à voir la banque d’images qui en est comme la matrice. Mathyas Jacqmain est l’inventeur d’une forme artistique singulière. Son imaginaire débridé s’aventure aussi bien du côté du dessin sur palette graphique que du cinéma d’animation et de la construction d’un système philosophique reposant sur les sensations.
Édition bilingue français-anglais
ISBN : 978-2-87317-487-3

  • MUSIQUE

Patti Smith Horses
Bergen, Véronique
Densité
Discogonie
144 p. ; 10 x 18 cm
9,95 €
En 1975, dans un New York en surfusion, à l’écart du son des protopunks, surgit un disque culte, un brasier de poésie rock, Horses. Après Janis Joplin, Patti Smith est la pionnière d’un nouveau visage d’un rock au féminin, un rock anguleux, halluciné, aux confins des continents oniriques et des grands voyants de la littérature maudite.
ISBN : 978-2-919296-10-1


III. Histoire et critique littéraires

♦ Masques, corps, langues. Les figures dans la poésie érotique contemporaine
Collectif
Classiques Garnier
Rencontres
Sous la direction de Caroline Crépiat et Lucie Lavergne
284 p. ; ill. ; 15 x 22 cm
69,00 €
Thématique, syntaxique et visuelle, la figure renvoie tout à la fois aux personnages, aux postures des corps et à la langue érotique. Poèmes de Lisette Lombé, Serge Delaive, Éric Brogniet, Véronique Bergen, Laurent Demoulin, Jean-Pierre Verheggen…
ISBN : 978-2-406-06071-0

Cinquante nuances de rose : les affinités électives du prince de Ligne
Collectif
Éd. de l’Université de Bruxelles
Études sur le 18e siècle
Sous la direction de Valérie André et Manuel Couvreur
216 p. ; 16 x 24 cm
20,00 €
Ce volume, auquel ont contribué des spécialistes issus de plusieurs disciplines, entend rompre avec la représentation figée d’un homme et d’une œuvre trop longtemps méconnus. Les différents articles entendent porter un regard neuf sur la vie et les écrits du Prince, en s’efforçant de cerner les différentes facettes du kaléidoscope : religion, vie militaire, littérature, musique, théâtre, éléments quotidiens, autant de thématiques rencontrées au fil des écrits publics ou privés, qui contribuent à faire de lui un intellectuel des Lumières tenté par la modernité malgré un évident conservatisme.
ISBN : 978-2-8004-1629-8

Le roman de Gilberte Swann : Proust, sociologue paradoxal
Dubois, Jacques
Seuil
Sciences humaines
240 p. ; 14 x 20 cm
20,00 €
En distillant avec humour et finesse la sociologie paradoxale qui irrigue le grand œuvre proustien, Jacques Dubois nous en offre une puissante redécouverte.
ISBN : 978-2-02-137058-4

♦ Dernières cartouches
Dumas, Alexandre
Classiques Garnier
Cahiers Alexandre Dumas
Textes établis, annotés et commentés par Guy Peeters
191 p. ; 15 x 22 cm
39,00 €
Sous le titre « Dernières cartouches », les Cahiers Alexandre Dumas, publiés sous la direction de Claude Schopp, présentent dix récits, préfaces et impressions de voyage du romancier, qui dormaient, depuis plus de cent-cinquante ans, dans des revues ou des bouquins complètement oubliés. Le premier récit, le plus long de tous, relate une chasse à la sauvagine de cinq jours que le romancier a effectuée, au cours de son exil volontaire en Belgique de 1852-1853.
ISBN : 978-2-406-07409-0

Yourcenar en images
Goslar, Michèle
Racine – Académie royale de langue et de littérature françaises
208 p. ; ill. ; 17 x 24 cm
24,95 €
Outre la reconstitution de sa vie et de sa carrière, ce livre album présente une Marguerite Yourcenar plus intime : l’impact de la perte de la mère à la naissance, l’influence d’un père aventurier, les acquis d’une enfance à la campagne, l’ambition de réussir dans les Lettres, la découverte de la culture, le but avoué de ses multiples voyages, le bonheur continuellement manqué, l’exil en Amérique, les deux romans qui firent sa notoriété, l’inquiétude quant à l’état du monde, la compassion pour la Nature et les espèces et, enfin, sa volonté de vivre et de mourir « les yeux ouverts ».
Cet ouvrage présente de nombreuses photographies, issues pour la plupart des archives privées de Marguerite Yourcenar.
ISBN : 978-2-390250-34-0

♦ Style et archaïsme dans la Légende d’Ulenspiegel de Charles de Coster
Klinkenberg, Jean-Marie
Samsa – Académie royale de Langue et de Littérature françaises
732 p. ; 16 x 24 cm
28,00 €
Au cœur de l’enquête se trouve un phénomène qui avait depuis longtemps retenu l’attention de la critique mais qui n’avait jamais été examiné à la loupe : le style archaïsant de Charles De Coster.
ISBN : 978-2-87593-149-8

♦ (Réédition) Une histoire du théâtre belge de langue française (1830-2000)
Aron Paul
Espace Nord
Préface et postface de Nancy Delhalle
368 p. ; 12 x 19 cm
11,00 €
Réédition augmentée
ISBN : 978-2-87568-397-7


IV. Littérature générale
  • POÉSIE

Une année sans lumière
Alvarez Barbosa, Alexis
Tétras Lyre
94 p. ; 12 x 16 cm
15,00 €
Un recueil de poèmes en vers ou en prose offrant de courtes réflexions dans lesquelles l’auteur joue avec la construction des mots et des phrases.
ISBN : 978-2-930685-32-8

Désincarnation
Lambert, Charline
L’Age d’Homme
94 p. ; 12 x 20 cm
12,00 €
Un corps est le hors-sujet de ce livre. Tout autour de lui, des éclats, des ruptures, des issues. Le langage est alors un appel d’air, un rappel de chair, et espère donner a l’être la possibilite d’avoir lieu.
ISBN : 978-2-8251-4714-6

♦ L’Étrangère
Noël, Florence
Bleu d’encre
86 p. ; 12 x 20 cm
12,00 €
« depuis toujours /  elle traversait sur les / passages pour piétons / mais / marchait entre les lignes // sur ses cahiers de notes / elle élargissait les marges // la prudence a ses libertés / l’observation ses voies secondaires // ces riens qui la rendaient partout / étrangère »
ISBN : 978-2-930725-17-8 

  • THÉÂTRE

À petits pas – Je suis une danseuse étoile
Klein, Florence
Lansman – C.T.E.J.
Théâtre pour la jeunesse Wallonie-Bruxelles
56 p. ; 12 x 21 cm
12,00 €
Deux pièces qui allient le plaisir poétique des mots à l’univers imagé de l’enfance.
ISBN : 978-2-8071-0171-5

  • CONTES ET NOUVELLES

♦ Le catalisseur
Boucart, Colette
Lamiroy
Opuscules
50 p. ; 10 x 14 cm
4,00 €
À ce stade de l’histoire, Pierrick était coiffeur de son état. Cependant, ce n’avait pas toujours été le cas. Voici l’histoire de son parcours, parfois tiré par les cheveux, et en même temps la preuve qu’il existe des gens bien sur cette planète qui a trop souvent l’air en perdition.
ISBN : 978-2-87595-100-7

♦ Souris ?
Di Silvio, Sandra
Lamiroy
Opuscules
50 p. ; 10 x 14 cm
4,00 €
À quoi rêvent les petites filles quand elles ont un physique ingrat et qu’elles sont sujettes aux moqueries…
ISBN : 978-2-87595-105-2

Perception de Delvaux
Jauniaux, Jean
Au Hibou des dunes
40 p. ; 14 x 21 cm
8,00 €
À la fin de sa vie, le peintre Paul Delvaux perd progressivement la vue. Il aimait pourtant encore venir dans son musée entendre les commentaires des visiteurs. « Perception de Delvaux » évoque une rencontre imaginaire entre le peintre et une touriste japonaise…
Édition bilingue français-néerlandais.
En vente à la Fondation Paul Delvaux Museum ou via l’auteur (jeanjauniaux@gmail.com)
ISBN : 978-2-96022128-0-8

♦ Le goût de tuer
Larouge, Ziska
Lamiroy
Opuscules
50 p. ; 10 x 14 cm
4,00 €
Rien ne va plus pour Gus, tueur en série, quand il voit ses desseins empêchés par la gentille Colombine, amie de Maria-Luisa, sa prochaine victime. Jusque-là, Gus n’avait jamais douté de sa vocation meurtrière. Et s’il était désormais capable de sensibilité ? Un avenir heureux sera-t-il envisageable pour notre meurtrier au soudain cœur de guimauve ?
ISBN : 978-2-87595-103-8

Au diable!
Larouge, Ziska
Weyrich
Plumes du coq
152 p. ; 13 x 22 cm
14,00 €
Un petit garçon et son chien machiavélique, un amoureux (très) transi, une maison d’artistes au cœur d’un été étouffant, une jeune fille en fleurs, une auteure de romans privée de l’usage de ses jambes… Le démon apparaît-il toujours une fois les portes closes ?
ISBN : 978-2-87489-450-3

♦ Pee Bee
Marka
Lamiroy
Opuscules
50 p. ; 10 x 14 cm
4,00 €
Le Marka est un chanteur de Belgique, d’Artagnan de Laurence Bibot, Angèle & Roméo Elvis et supporter de Foot à Molenbeek. Il n’a de cesse d’Allez Allez de l’avant, ne carburant qu’à l’enthousiasme, tombé dans l’énergie étant petit. Voici sa plus secrète histoire d’amour, autobiographique selon certains, irréelle selon les autres … des envieux !
ISBN : 978-2-87595-099-4

♦ Solitudes
Odaert, Olivier
Académia
Littératures
122 p. ; 14 x 22 cm
15,00 €
Les Solitudes, ce sont ces aventures minuscules que nous vivons tous, mais que l’on ne raconte à personne. Elles se glissent entre les plis du quotidien et éblouissent notre vie, un court instant, de lumière noire ou dorée. On ne les oubliera pas, mais on n’en parlera jamais.
ISBN : 978-2-806103-81-9

♦ (Réédition) Contes pour petites filles criminelles et libertines
Monfils, Nadine
Tabou éditions
Les jardins de Priape
252 p. ; 13 x 21 cm
16,00 €
Dans cette version intégrale, redécouvrez ces contes pour petites filles qui loin des jeux qui leur sont destinés, tournent le dos à leurs poupées et trouvent leur plaisir dans le meurtre ou dans des délires les plus fous et les plus sensuels.
ISBN : 978-2-36326-059-8

♦ (Réédition) Histoires assassines
Quiriny, Bernard
Rivages
Rivages-Poche
200 p. ; 11 x 17 cm
8,00 €
ISBN : 978-2-7436-4227-3

  • ROMANS ET RÉCITS

Premières fois
Bergen, Véronique
Edwarda
Climats
105 p. ; 10 x 18 cm
18,00 €
« Pacte mystique, je mélange mon sang rouge au sang noir de l’encre. »
Tirage limité

Le dragon déchainé
Effel
180° éditions
288 p. ; 15 x 22 cm
19,00 €
À Mons, c’est l’effervescence. Le Doudou se prépare. C’est l’événement de l’année. L’ambiance est à la fête. Mais à quelques jours des réjouissances, c’est la stupeur ! Saint-Georges, l’acteur principal du légendaire Combat face au Dragon, est assassiné. Arthur Rémy, journaliste plutôt solitaire, entame une enquête qui le mène au cœur de l’organisation du Doudou, une communauté hermétique et nébuleuse.
ISBN : 978-2-930427-89-8

Fraternelle mélancolie : Melville et Hawthorne, une passion
Lambert, Stéphane
Arléa
La rencontre
220 p. ; 13 x 21 cm
19,00 €
Le 5 août 1850, alors qu’il travaillait à son livre sur la baleine, Herman Melville rencontra Nathaniel Hawthorne, dont le roman La Lettre écarlate, venait de connaître un tel succès qu’il l’avait propulsé au rang de plus grand écrivain américain. Entre les deux hommes allait naître une amitié littéraire aux accents passionnels. Quelque seize mois plus tard, paraîtrait Moby Dick, que Melville dédierait à son nouvel ami. À cette relation complexe de deux êtres qu’un même fond de mélancolie rapproche et que des tempéraments opposés séparent, Stéphane Lambert entrelace des éléments de vie romanesques, et des interrogations sur la création, la fraternité ou le désir. Écrire devient alors une autre manière d’aimer.
ISBN : 978-2-36308-150-6

Les passagers du siècle
Lazlo, Viktor
Grasset
336 p. ; 14 x 21 cm
20,00 €
Yamissi, arrachée à sa famille en Centrafrique pour être vendue comme esclave, est achetée à Cuba par Ephraïm Sodorowski, un marchand juif polonais. Un amour improbable naît entre ces deux êtres. Il se prolongera par la rencontre à Dantzig, quarante ans plus tard, de leur fille Josefa avec Samuel Wotchek, un anarchiste juif en quête de pureté. L’odyssée de ces personnages, liés par leurs tragédies, s’adosse à la grande Histoire sur trois continents et cinq générations, de 1860 à nos jours.
ISBN : 978-2-24681-298-2

Ariane
Leroy, Myriam
Don Quichotte
208 p. ; 14 x 21 cm
16,00 €
Il était une fois deux adolescentes qui s’aimaient d’amour dur. Premier roman sur une amitié féroce, une adoration, à la vie à la mort.
ISBN : 978-2-35949-675-8

Apprendre à lire
Ministru, Sébastien
Grasset
Le Courage
160 p. ; 14 x 21 cm
17,00 €
Approchant de la soixantaine, Antoine, directeur de presse, se rapproche de son père, veuf immigré de Sardaigne voici bien longtemps, analphabète, acariâtre et rugueux. Le vieillard accepte le retour du fils à une condition: qu’il lui apprenne à lire. Désorienté, Antoine se sert du plus inattendu des intermédiaires: un jeune prostitué aussitôt bombardé professeur. S’institue entre ces hommes la plus étonnante des relations. Il y aura des cris, il y aura des joies, il y aura un voyage.
ISBN : 978-2-246-81399-6

Les déraisons
Oultremont, Odile d’
Ed. de l’Observatoire
220 p. ; 14 x 20 cm
18,00 €
La vie d’Adrien et de Louise est un chaos enchanteur. Méritant et réservé, il travaille pour assurer leur quotidien. Ouvrière qualifiée de l’imaginaire, elle désaxe la réalité pour illuminer leur ordinaire. Leur équilibre amoureux est bouleversé le jour où l’agenda stratégique de l’employeur d’Adrien coïncide avec la découverte de tumeurs dans les poumons de sa femme.
Premier roman.
ISBN : 979-10-329-0039-0

L’affaire Mayerling
Quiriny, Bernard
Rivages
Littérature francophone
300 p. ; 14 x 21 cm
20,00 €
Qu’arrive-t-il aux habitants du Mayerling ? Cette résidence neuve de haut standing, aux occupants triés sur le volet, est une promesse de sérénité à laquelle succombent de nombreux acheteurs en quête de sécurité dans la petite ville de Rouvières. Mais derrière ses portes protégées par les digicodes, la vie se dérègle peu à peu.
ISBN : 978-2-7436-4228-0

Le roi, Donald Duck et les vacances du dessinateur
Roegiers, Patrick
Grasset
304 p. ; 14 x 21 cm
20,00 €
Hergé, le père de Tintin, et Léopold, le roi des Belges, se rencontrent au bord du lac Léman, en juillet 1948. L’un est en dépression, l’autre en exil. Ils sont les protagonistes d’un film où ils jouent leur propre personnage et qui se tourne à mesure que le roman s’écrit. La distribution comprend Marlene Dietrich, Humphrey Bogart et Ava Gardner notamment, mais aussi Tex Avery, Walt Disney et Harold Lloyd. Le film est dans le roman, le roman est dans le film.
ISBN : 978-2-24686-021-1

Tu vas aimer notre froid
Schuiten, Harold
Les Impressions Nouvelles
Traverses
176 p. ; 15 x 21 cm
16,00 €
Harold Schuiten a vécu pendant un an une expérience insolite sinon extravagante : enseigner le français dans des villages de Yakoutie, la région la plus glaciale de la planète. Il raconte cette aventure avec fraîcheur et drôlerie. Tu vas aimer notre froid porte un regard de candide sur une Sibérie perdue, loin de Saint-Pétersbourg et de Moscou, en Yakoutie, dans les confins insondables du plus grand pays du monde.
Premier roman
ISBN : 978-2-87449-579-3

La ballerine aux gros seins
Sels, Véronique
Arthaud
L’esprit voyageur
256 p. ; 14 x 21 cm
17,00 €
Barberine s’entraînait déjà dans le liquide amniotique. C’est dire si sa détermination à devenir ballerine était entière. Mais la discipline est militaire. Le parcours, semé d’embuches. Sans compter qu’à tout moment, le gène du sein lourd menace. Et voilà que ses seins, Dextre et Sinistre, prennent voix. Un chant choral se met en place. C’est leur récit contre celui de Barberine. Parcours initiatique de la danse classique à la danse post-moderne de Bruxelles à New York, fable anatomique, critique de la raison mammaire, manifeste à trois voix, le roman questionne notre rapport au corps féminin et la place qui lui est donnée dans la société occidentale.
ISBN : 978-2-08-141842-4

♦ (Réédition) Le Renard à l’anneau d’or
Kristink, Nelly
Weyrich
232 p. ; 12 x 19 cm
13,00 €
Le Renard à l’anneau d’or a inspiré un feuilleton télévisé éponyme, tourné dans le pays de Neufchâteau et célébré par un large public en 1974.
ISBN : 978-2-87489-449-7

♦ (Réédition) Le Traceur de lignes
Nicolas, Jacques
Weyrich
Plumes du coq
160 p. ; 13 x 22 cm
14,00 €
ISBN : 978-2-87489-440-4

(réédition) La Dame du Pont d’Oye
Nothomb, Pierre
Weyrich
208 p. ; 12 x 19 cm
13,00 €
En 1742, Louise de Lambertye épouse Christophe du Bost-Moulin, marquis du Pont d’Oye. Leur histoire a marqué la région de Habay : on parle encore de cette  femme que l’on dit libertine, impie, folle dépensière, humiliant le petit peuple par ses extravagances et de son mari, un brave homme dépassé par tant d’excès. Pour lui faire payer un mariage malheureux, elle l’aurait conduit jusqu’à la ruine : la fortune des forges de la vallée de la Rulles fond en un éclair et le château doit être vendu.
ISBN : 978-2-87489-448-0

  • ESSAIS

Traité de la mort sublime
Schiffer, Daniel Salvatore
Alma
338 p. ; 14 x 19 cm
20,00 €
Touché de plein fouet par l’album Blackstar (2016) de David Bowie, le philosophe Schiffer retrouve chez le rockeur « glamourous » le traitement superbe et désinvolte de la mort qui hante sa propre réflexion. On parlait jadis d’une « belle mort », acceptée, cadrée, respectant les règles. De Socrate jusqu’à David Bowie, Schiffer invite le lecteur à méditer autrement sur l’art de mourir. À la manière des dandys.
ISBN : 978-2-36279-249-6

♦ (Réédition) Le roman des anguilles
Goffin, Robert
Samsa – Académie royale de Langue et de Littérature françaises
Préface d’Arnaud de la Croix
160 p. ; 14 x 21 cm
18,00 €
ISBN : 978-2-87593-151-1 

  • PROSE

Next (F9). 111 portraits oniriques. Les Chroniques de Mapuetos n°4
Lowie, Patrick
P.A.T. éditions
180 p. ; 13 x 20 cm
18,00 €
Depuis janvier 2016, Patrick Lowie écrit sur Lemague.net des portraits oniriques de personnalités très différentes et ce, avec leur totale complicité.
ISBN : 978-2-930959-03-0 

  • TRADUCTIONS

[Bruxelles noir]
Collectif
Claroscuro
Traduit en polonais par Elzbieta Derelkowska
318 p. ; 14 x 21 cm
ISBN : 978-83-62498-25-3

♦ [Le jour du chien]
Lamarche, Caroline
Anetta Antonenko
Traduit en ukrainien Yvan Riabchyi
98 p. ; 14 x 21 cm
ISBN : 978-617-7192-79-3


V. Documents
  • ENTRETIENS

♦ Tout le reste est littérature
Dubois, Jacques ; Demoulin, Laurent
Les Impressions Nouvelles
Réflexions faites
240 p. ; 15 x 21 cm
17,00 €
Avant tout, pour Jacques Dubois la littérature est une raison de vivre et de combattre qu’il a aimé partager, ici même, avec Laurent Demoulin.
ISBN : 978-2-87449-574-8


VI. Périodiques
  • REVUES

♦ Alternatives théâtrales 133. Quelle diversité culturelle sur les scènes européennes ?
Collectif
Alternatives théâtrales
80 p. ; ill. ; 21 x 26 cm
15,00 €
Ce numéro réunit les acteurs des mondes de l’art autour d’une mise en perspective historique et d’une comparaison internationale destinées à interroger l’inconscient culturel à l’œuvre derrière la notion ambivalente de diversité.
ISBN : 978-2-87428-109-9