Patrick DELPERDANGE, Kenan GÖRGÜN, Katia LANERO ZAMORA, Nadine MONFILS, Alfre­do NORIEGA, Aïko SOLOVKINE, Nou­velles de Bel­gique, Pré­face Pierre Asti­er, Mag­el­lan & Cie, coll. « Minia­tures », 2019, 190 p., 12 €, ISBN : 978–2‑35074–542‑8

La lit­téra­ture serait-elle le meilleur moyen de décou­vrir une région ? Com­ment percevoir autrement l’esprit d’un lieu qu’à tra­vers la per­cep­tion intime qu’en donne un écrivain ? Les édi­tions Mag­el­lan & Cie ont répon­du avec con­vic­tion à ces ques­tions en imag­i­nant leur col­lec­tion « Minia­tures », qui vient de con­sacr­er un de ses derniers titres à la Bel­gique.

« Alors que la mon­di­al­i­sa­tion des échanges pro­gresse, que le monde devient un pour tous, des mon­des-minia­tures s’imposent, des pays et des régions entières affir­ment leur iden­tité, revendiquent leur his­toire ou leur langue, réin­vestis­sent pleine­ment leur espace. Quoi de plus par­lant qu’une minia­ture, la nou­velle, pour lever le voile sur ce monde-là, celui d’une diver­sité infinie et por­teuse d’espoir ? », voilà en quelques mots com­ment l’éditeur, Pierre Asti­er, présente cette ini­tia­tive qui a déjà pub­lié une quar­an­taine de titres aus­si var­iés que ceux con­sacrés à Cuba, Haïti, Mon­tréal, le Liban, le Mali, le Con­go, la Corse ou la Bre­tagne, la Cat­a­logne, la Ser­bie ou la Corée, etc. Con­tin­uer la lec­ture →