Le prix de littérature Charles Plisnier 2024

prix de litterature charles plisnier

On con­nait désor­mais la lau­réate du prix de lit­téra­ture Charles Plis­nier 2024, con­sacré à la poésie. Sur­prise : c’est un man­u­scrit qui a été récom­pen­sé.  Con­tin­uer la lec­ture

La Foire du livre 2025, du 13 au 16 mars

Foire du livre 2025 affiche

L’édi­tion 2025 de la Foire du livre de Brux­elles pren­dra ses quartiers à Tour & Taxis du 13 au 16 mars. L’en­trée sera à nou­veau gra­tu­ite. L’équipe organ­isatrice a dévoilé les grandes ori­en­ta­tions du pro­gramme de cette année.  Con­tin­uer la lec­ture

Itinéraire d’une photo de famille

Armel JOB, La cuisinière du Kaiser, Robert Laf­font, 2025, 304 p., 20 € / ePub : 13,99 €, ISBN : 9782221279380

job la cuisinière du kaiserDans ce nou­v­el opus, Armel Job nous emmène, pour la pre­mière fois sauf erreur de ma part, dans le tour­nant des siè­cles précé­dents, à la décou­verte de la vie de Mag­da et de Vic­tor, de 1865 à 1930.   Ils se mari­ent en 1885 et l’époque est vue sous le prisme de l’énergie et de la moder­nité.  Le cou­ple, tra­vailleur et entre­prenant, délaisse le tra­vail pénible et peu rémunéra­teur du four à chaux famil­ial pour racheter une vieille petite auberge qui devien­dra bien­tôt « Le grand hôtel des Ardennes ». Con­tin­uer la lec­ture

Prix Pierre Nothomb 2025 : appel à textes

Pierre Nothomb

Pierre Nothomb

La Fon­da­tion Pierre Nothomb lance l’appel à can­di­da­tures pour le prix Pierre Nothomb 2025. La forme-thème retenue pour cette édi­tion est le réc­it de voy­age sur le thème “pèleri­nage européen”. Les can­di­da­tures sont atten­dues pour le 2 mai 2025 à 12h au plus tard. Con­tin­uer la lec­ture

La fuite constante des mots et des êtres

Un coup de cœur du Car­net

Tris­tan LEDOUX, Le nan­ti et l’usurpateur, Sans escale, 2024, 180 p., 18 €, ISBN : 978–2‑491438–30‑2

ledoux le nanti et l'usurpateurSix coussins se blot­tis­sent sur la cou­ver­ture du recueil de nou­velles Le nan­ti et l’usurpateur de Tris­tan Ledoux. Ils ne s’imprimeront pas pais­i­ble­ment de nos vis­ages, mais nous invi­tent à les agrip­per – eux qui ont été délogés de leur sem­piter­nelle posi­tion hor­i­zon­tale – pour les dress­er comme des rem­parts face à la fuite con­stante des mots et des êtres qui court de nou­velles en nou­velles. Con­tin­uer la lec­ture

Prix littéraire des Sciences Po : la sélection 2025

Le prix lit­téraire des Sci­ences Po revient pour une deux­ième édi­tion et dévoile sa sélec­tion. Con­tin­uer la lec­ture

Sur fond blanc

COLLECTIF L‑SLAM (dir.), En let­tres noires, Midis de la poésie, 2024, 120 p., 20 €, ISBN : 978–2‑931054–15‑4

collectif en lettres noiresDans cette antholo­gie com­posée par le col­lec­tif fémin­iste lié­geois L‑SLAM pour les édi­tions Midis Poésie, sept autri­ces issues de la scène slam don­nent à enten­dre leurs voix. Marie Darah, Huguette Izo­bim­pa, Gioia Kaya­ga, Julie Lombe, Joëlle Sam­bi, Lisette Lom­bé et Raïs­sa Yowali por­tent et parta­gent l’expérience de minorités de genre et de femmes noires dans un monde où le blanc est con­sid­éré comme une couleur neu­tre. Con­tin­uer la lec­ture

Le sable, le ciel bleu, la haine et la terreur

Jérémie CLAES, Com­man­dant Solane, Héloïse d’Ormesson, 2025, 304 p., 22 € / ePub : 14,99 €, ISBN : 9782350879918

claes commandant solaneVoici déjà que Jérémie Claes, auteur de L’horloger (Héloïse d’Ormesson, 2024) nous revient avec un un nou­veau thriller où nous retrou­vons Solane, flic à la retraite, qui mène une exis­tence pais­i­ble près de Cannes. Alors que les touristes se pressent sur les plages et que l’été bat son plein, 42 corps cal­cinés et mutilés échouent un à un sur le sable, semant l’horreur par­mi les vacanciers. La Méditer­ranée est sou­vent un tombeau pour les migrants, mais rien ne per­met de com­pren­dre ce qui s’est passé, les brûlures et la noy­ade n’étant pas la cause de la mort. Et curieuse­ment, les autorités et la police sem­blent s’accommoder du mys­tère et surtout pressées de tourn­er la page. Con­tin­uer la lec­ture

Parcours translingues 6 : Zaïneb Hamdi

parcours translingues hamdi

On les appelle translingues, ces auteurs et autri­ces qui édi­fient leur œuvre lit­téraire dans une langue sec­onde. Sorte de prouesse, pra­tique sin­gulière (mais finale­ment assez répan­due dans la lit­téra­ture mon­di­ale), objet d’étude, le translin­guisme inter­roge nos cer­ti­tudes lit­téraires et lin­guis­tiques.

Le Car­net et les Instants n°222 (jan­vi­er 2025) con­tient un dossier sur le translin­guisme dans la lit­téra­ture belge. Nous vous pro­posons à présent de mieux décou­vrir les par­cours de quelques autri­ces et auteurs qui y sont men­tion­nés.

Lire aus­si : Une langue à soi : par­cours translingues (Le Car­net et les Instants n°222)

Dernier entre­tien du cycle aujour­d’hui : ren­con­tre avec Zaïneb Ham­di. Con­tin­uer la lec­ture

Deux journées professionnelles à la Foire du livre

foire du livre 2025 la langue pour habiter le monde

La Foire du livre 2025 aura pour thème “Habiter le monde”. Les 13 et 14 mars, deux journées pro­fes­sion­nelles exploreront “La langue pour habiter le monde”. Con­tin­uer la lec­ture

Quand le lien familial est malmené

Un coup de cœur du Car­net

Car­o­line ALLAN, La petite annonce, Lilys, 2025, 168 p., 21 €, ISBN : 978–2‑39056–109‑5

allan la petite annonceHen­ri est un octogé­naire vivant près de la place Flagey à Brux­elles depuis plus de 40 ans. Il coule des jours pais­i­bles jusqu’à ce que son fils Jean lui annonce son désir de l’envoyer en mai­son de retraite pour son con­fort. Hen­ri est pro­prié­taire de sa mai­son, mais sa pen­sion mod­este oblige son fils à pay­er toutes les fac­tures. Il vit très mal sa dépen­dance vis-à-vis de Jean et l’idée peu réjouis­sante d’aller s’enterrer dans ce qu’il con­sid­ère comme un mouroir… Con­tin­uer la lec­ture

Louis Bosny, un acteur de l’architecture sociale dans l’après-guerre

Jean-Michel DEGRAEVE, Une sobriété créa­tive. Louis Bosny archi­tecte 1924–1983, Post­face de Georges-Éric Lan­tair, Fourre-Tout, 2024, 290 p., 35 €, ISBN : 978–2‑930525–26‑6
Carme­lo VIRONE, Louis Bosny (1924–1983) et le loge­ment social, un mod­èle pour aujourd’hui, Fourre-Tout, 2024, 48 p., 4 €, ISBN : 978–2‑930525–27‑3

degraeve une sobriete créativeDurant les années 1920–1930, la région lié­geoise ne con­nait pas ou peu le grand vent de moder­nité cul­turelle et artis­tique qui pénètre les cer­cles de Brux­elles, Anvers ou Gand, dans le sil­lage, à la même époque, des pays lim­itro­phes et de leurs cap­i­tales. On cite tou­jours la revue Antholo­gie (1920–1940) créée par le poète et écrivain Georges Linze (1900–1993), co-fon­da­teur du Groupe d’Art Mod­erne de Liège, fer­vent défenseur des tech­niques nou­velles, de la vitesse et d’une forme par­ti­c­ulière de futur­isme, qui séduisit quelques artistes lié­geois. Con­tin­uer la lec­ture

Plaidoyer pour la différenciation

Jacques DEWITTE, La tex­ture des choses. Con­tre l’indifférenciation, Post­face de Fab­rice Had­jadj, Sal­va­tor, coll. « Phil­an­thropes », 2024, 208 p., 20 € / ePub : 12,99 €, ISBN : 9782706727023

dewitte la texture des chosesPhilosophe, écrivain, tra­duc­teur, auteur entre autres du Pou­voir de la langue et la lib­erté de l’esprit. Essai sur la résis­tance au lan­gage total­i­taire, de L’exception européenne, de Kolakows­ki. Le cli­vage de l’hu­man­ité, Jacques Dewitte pose dans son dernier essai La tex­ture des choses. Con­tre l’indifférenciation, les fonde­ments d’une pen­sée ontologique qui, s’appuyant sur Aris­tote, réfute les muta­tions con­ceptuelles et sociales actuelles pro­mou­vant l’indifférencié. Com­posé de textes parus il y a une ving­taine d’années et de textes récents, l’essai se présente comme une réflex­ion ambitieuse sur ce que l’auteur appelle « la tex­ture des choses » ou « la bigar­rure de l’Être ». Nour­ri par Han­nah Arendt, Husserl, Adolf Port­mann, la poésie, l’architecture, la zoolo­gie, l’ouvrage s’origine dans une inter­ro­ga­tion sur le choix ontologique qui a pré­valu en Occi­dent, celui d’une pen­sée de l’être perçu comme con­sti­tué de formes dif­féren­ciées, en soi (et non pas dif­féren­ciées par l’exercice de l’esprit humain). Ce n’est pas l’esprit qui découperait un con­tin­u­um en instances séparées. En soi, la nature se car­ac­téris­erait par une organ­i­sa­tion struc­turée, dis­con­tin­ue, qui sous-entend que les dif­féren­ci­a­tions appar­ti­en­nent en pro­pre au réel. Con­tin­uer la lec­ture

Au crépuscule de la vie

Anne DUVIVIER, Dernière folie, M.E.O., 2025, 191 p., 19 €, ISBN : 978–2‑8070–0492‑4

duvivier dernière folieDepuis le décès du pre­mier ami de la bande, Hervé réflé­chit active­ment et décide de créer un habi­tat com­mu­nau­taire dans sa mai­son de Villers-le-Bois, où il souhaite rassem­bler les amis avec qui il a vécu il y a 25 ans à l’Oasis avec leur gourou New Age, Swamji. Per­suadé qu’il va pour­voir récréer l’ambiance insou­ciante et com­plice de l’Oasis, il con­tacte un à un ses amis pour leur faire part de son pro­jet. Il leur pro­pose d’abord d’effectuer un test en vivant tous ensem­ble durant une semaine, puis de décider s’ils pour­suiv­ent l’aventure. Con­tin­uer la lec­ture

Nicolas Defrecheux, déclaré d’utilité publique

Un coup de cœur du Car­net

Bap­tiste FRANKINET, Nico­las Defrecheux, le bicen­te­naire d’un auteur wal­lon, Lamiroy, coll. « L’article », 2025, 5 €, ISBN : 978–2‑87595–965‑2

frankinet nicolas defrecheuxNous vivons de clichés. Un plom­bier, ça porte une salopette et une cas­quette de travi­o­le. Une infir­mière, ça traine des pieds et ça n’a jamais le temps. Un insti­tu­teur, ça finit sa journée à 15 h et sa semaine, le jeu­di. Et un ou une bib­lio­thé­caire, for­cé­ment, ça ne lit pas, tout occupé.e que ça est à ranger les livres en ray­on. Bap­tiste Frank­inet est bib­lio­thé­caire. Pas­sion­né et engagé, il nous a déjà con­va­in­cus de sa con­nais­sance fine de la langue wal­lonne avec les deux pans de son tra­vail Qué novèle ? Cette fois, c’est en éru­dit sur la cul­ture et en incol­lable sur l’histoire lit­téraire wal­lonnes qu’il nous rav­it, avec un hom­mage en 5000 mots au poète Nico­las Defrecheux (10 févri­er 1825–26 décem­bre 1874). Un opus­cule sur lequel vien­nent se fra­cass­er tous les stéréo­types asso­ciés à sa noble pro­fes­sion. Con­tin­uer la lec­ture

Parcours translingues 5 : Tuyêt-Nga Nguyên

parcours translingues nguyen

On les appelle translingues, ces auteurs et autri­ces qui édi­fient leur œuvre lit­téraire dans une langue sec­onde. Sorte de prouesse, pra­tique sin­gulière (mais finale­ment assez répan­due dans la lit­téra­ture mon­di­ale), objet d’étude, le translin­guisme inter­roge nos cer­ti­tudes lit­téraires et lin­guis­tiques.

Le Car­net et les Instants n°222 (jan­vi­er 2025) con­tient un dossier sur le translin­guisme dans la lit­téra­ture belge. Nous vous pro­posons à présent de mieux décou­vrir les par­cours de quelques autri­ces et auteurs qui y sont men­tion­nés.

Lire aus­si : Une langue à soi : par­cours translingues (Le Car­net et les Instants n°222)

Aujourd’hui : ren­con­tre avec Tuyêt-Nga NguyênCon­tin­uer la lec­ture