Le Carnet et les Instants revisite l’année littéraire 2023 avec le Top 3 de ses chroniqueurs et chroniqueuses. La sélection de Daniel Simon. Continuer la lecture
Archives par étiquette : William Cliff
Le Top 2023 de Camille Tonelli
Le Carnet et les Instants revisite l’année littéraire 2023 avec le Top 3 de ses chroniqueurs et chroniqueuses. La sélection de Camille Tonelli. Continuer la lecture
Une pluie d’alexandrins dans les poches
William CLIFF, Des destins, Table ronde, 2023, 352 p., 22 €, ISBN : 9791037112019
Dans les recueils de William Cliff, les vers font naître des étincelles à l’instar de deux corps qui s’étreignent. Des étincelles de vie, de beauté arrachée à la gueule du néant. D’une composition circadienne rythmée par vingt-parties qui sont autant de livres d’heures, Des destins dessine une géographie de l’aventure organique des éléments et des êtres (portraits des proches, des amants, des garçons aimés, rencontres, instantanés de vie, cigarettes, lunettes, forêt, évocations de Joseph Orban, de Paul Claudel, du printemps…).
Taillés dans la forme du sonnet, élisant l’alexandrin, les poèmes accomplissent un mouvement rétrospectif, font de la réminiscence, du retour vers le passé l’énergie catalysant l’écriture. Ils interrogent moins l’implacable joug du temps qui passe qu’ils ne tentent d’en arracher des fragments d’éternité. Avec Charles Baudelaire, un frère en élection, William Cliff partage l’expérience d’une oscillation douloureuse entre le spleen et l’hymne à la beauté, à l’idéal. C’est sous l’horizon du « souviens-toi que le Temps est un joueur avide / Qui gagne, sans tricher, à tout coup ! C’est la loi » (Baudelaire, « L’horloge ») que se tiennent ces poèmes qui, souvent, s’adressent à des êtres qui ne sont plus, qui se tournent comme des tournesols noirs vers la ville de Gembloux, les émois de l’adolescence, les odeurs des corps, du sperme, du tabac de bonne-Maman, usant du vers comme d’un regard cristallisé qui sauve de l’oubli des transports désirants, des regrets, des fragments du jadis. Continuer la lecture
Le Top 3 d’Alain Delaunois
Chaque jour, Le Carnet et les Instants revisite l’année littéraire 2020 avec le Top 3 de ses chroniqueurs et chroniqueuses. Aujourd’hui : la double sélection d’Alain Delaunois. Continuer la lecture
La sélection du prix Guillaume Apollinaire
William Cliff est finaliste du prix Guillaume Apollinaire
Le jury du prix Guillaume Apollinaire, prestigieux prix littéraire consacré à la poésie, a dévoilé ses sélections dans la catégorie principale et dans la catégorie Découverte. Continuer la lecture
La vie (près de) chez soi
William CLIFF, Le temps suivi de Notre-Dame, Table ronde, 2020, 128 p., 15 €, ISBN : 979–10-371‑0650‑6
Il est une des modalités de la lecture qu’Umberco Eco regrettait mais estimait inévitable : le titre d’un livre s’avère presque toujours déjà une clef interprétative. Ainsi se prépare-t-on, peut-être, à lire LE TEMPS suivi de NOTRE-DAME comme une réflexion philosophique versifiée (au regard de l’indication générique : Poésie) prolongé d’un hommage à la cathédrale parisienne dont la flèche et une partie du toit ont été détruits il y a un an. Une fois le livre ouvert et six pages tournées, en découvrant que le titre dédié à la première et principale partie du recueil a perdu ses capitales (même à l’initiale) pour devenir le temps, on recadre. Continuer la lecture
Le vieux métier de vivre et d’écrire
Un coup de cœur du Carnet
William CLIFF, Immortel et périssable, choix anthologique et postface de Gérard Purnelle, Impressions Nouvelles, coll. « Espace Nord », 2019, 240 p., 10 €, ISBN : 978–2‑87568–424‑0
Il porte un nom (pseudonyme) d’acteur américain, une gueule pareille ; il est à faire se damner un saint, William Cliff. Mais plutôt que de s’exhiber sur les écrans tout en longueur du cinématographe, c’est sur d’autres surfaces blanches qu’il a inscrit son corps, sa vie (matière quasi exclusive de son œuvre, avec l’espèce humaine) : celles des pages des recueils de poésie et des romans. Bien qu’on puisse l’entendre murmurer qu’il est malcontent :
de quelle insatisfaction souffrez-vous
(c’est la gloire la gloire qui me manque), Continuer la lecture
Bruxelles, bien- et mal-aimée
Marc MEGANCK, Amour et désamour. Regards d’écrivains sur Bruxelles. 1845–1978, Historia, 2018, 64 p., p.50 €, ISBN : 978–2‑93042–326‑5
Le vingtième titre de la collection proposée par le Musée de la Ville de Bruxelles est l’un des plus attrayants : Amour et désamour. Regards d’écrivains sur Bruxelles 1845–1978. Cette petite anthologie, composée par Marc Meganck, s’ouvre par une lettre de Balzac à sa bien-aimée Eveline Hanska, célébrant en Bruxelles une des villes « sacrées », « primordiales », où ils se sont retrouvés. Continuer la lecture
Le Top 3 de Michel Zumkir
Suite et fin de notre rétrospective de l’année littéraire belge. Aujourd’hui : le Top 3 de Michel Zumkir.
Lire aussi : la fiche de Michel Zumkir
Continuer la lecture
Le Top 3 de Pierre Malherbe
La rétrospective de l’année littéraire belge avec le Top 3 des chroniqueurs. Aujourd’hui : le choix de Pierre Malherbe.
Lire aussi : la fiche de Pierre Malherbe
Continuer la lecture
Être à nous-même un poème
William CLIFF, Matières fermées, Table ronde, 2018, 256 p., 16 € / ePub : 11.99 €, ISBN : 9782710384526
Comment trouver la juste cadence d’une vie ? William Cliff la cherche dans les alexandrins qu’il tend comme des filets au travers des années. Elle est dans ces liasses de poèmes jetés au hasard de l’existence et qui restent comme l’écume après la marée. Cette vie qui n’en finit plus de se dérober, de se défaire à l’horizon du lendemain, William Cliff tente de la faire tenir dans la forme stricte et compacte du sonnet. Matières fermées en explore les variations possibles : on y trouve des sonnets classiques, des sonnets shakespeariens – qui rappellent que William Cliff a traduit les poèmes du dramaturge anglais –, mais aussi des sonnets « polaires », où deux quatrains encadrent les tercets. Cette forme rappelle le souvenir de Baudelaire, qui la pratiqua, et la référence à l’auteur des Fleurs du mal nourrit, en contrepoint, une méditation sur le bonheur, sur la fin, sur les mots ordinaires que l’on répète avec l’espoir de voir son histoire, déclinante, se réenchanter. Continuer la lecture
Le désarroi et la maraude
William CLIFF, Au Nord de Mogador, Le Dilettante, 2018, 124 p., 15 €, ISBN : 978–2‑84263–931‑0
Peut-être ses lecteurs seront-ils un peu déçus par le dernier recueil de W. Cliff, au style et aux contenus plus prosaïques que jamais. Davantage encore que dans ses livres précédents, l’auteur prend à bras le corps l’ordinaire de la vie en évitant toute espèce d’embellissement. Pour la plupart, les textes prennent – ou semblent prendre – leur source dans une anecdote vécue personnellement, laquelle devient matière à réflexion sinon à méditation généralisante. Le paradoxe, c’est qu’ils adoptent la forme de poèmes, versifiés selon une métrique généralement régulière : décasyllabes, alexandrins, heptasyllabes, etc., avec recours à l’assonance plutôt qu’à la rime. Il en résulte une tension constante, caractéristique de l’écriture cliffienne, entre le poétique et le prosaïque : le premier n’est là que pour transcender le second, le sauver de l’insignifiance, lui donner relief et intérêt. C’est ainsi qu’au fil des pages sont évoqués telle auditrice hautaine, une panne d’électricité, le chant d’un oiseau, le soleil printanier, chacune de ces expériences devenant l’occasion de contrecarrer, sans exaltation superflue, la pesante banalité de la vie. De même, l’on note une curieuse insistance sur le motif du repas, acte d’une parfaite quotidienneté, mais assorti en l’occurrence d’une valeur positive et même salvatrice. Continuer la lecture
L’abdication : William Cliff au Poème 2
William Cliff a au cours de sa carrière littéraire varié ses beaux travaux d’écriture. Outre sa poésie, il a mis son rapport aux mots au service de la traduction. Du théâtre aussi. Dans ce genre que pouvait-il écrire d’autre que des tragédies en vers ? Et qui dit tragédie pense aux histoires de grandeur et de majesté. De pouvoir aussi. Dans L’abdication, il donne sa version poétique et rêvée de la Question royale. Une version où comme il dit dans le prologue : Continuer la lecture
Annonce : rencontre littéraire le 18 mars
2 fois William Cliff au Poème 2
L’année 2015 aura été une belle année pour William Cliff. Couronné du Goncourt de la poésie pour l’ensemble de son œuvre, il a aussi inauguré une série de récitals avec l’accordéoniste Frédéric Daverio. La voix silencieuse et si reconnaissable de ses poèmes s’est incarnée en une présence charismatique d’auteur devenu diseur. Le corps du créateur s’y offre au spectateur. Dans cette mise sur scène et en musique, l’accordéoniste n’est pas simple accompagnateur, il est compositeur et compagnon; il a trouvé les notes et le souffle qui font couple avec le rythme particulier des vers du poète, au point de laisser en nous des traces entêtantes telles qu’en laissent les chansons. Après le succès du Théâtre 140 (Bruxelles) et du Centre Wallonie Bruxelles (Paris), le Poème 2 propose de retrouver ce spectacle le jour-même de l’anniversaire de William Cliff, le 27 décembre. Une représentation unique précédée d’un apéritif et suivie d’un déjeuner à sa table d’hôte, avec un menu composé par lui-même. Continuer la lecture
William Cliff au Théâtre 140
Le Théâtre 140 accueillera les 8 et 9 octobre prochains le poète belge William Cliff, lauréat du Prix Goncourt de la Poésie. Continuer la lecture