Archives par étiquette : Anne Letoré

« À taaaaaaaaable ! »

”Caillaux

Vous n’allez quand même pas finir la bouteille ?

Autri­ces : Françoise Cail­laux & Anne Letoré

Mai­son d’édition : L’âne qui butine

Col­lec­tion : Amphis­bène

Année d’édition : 2026

Nom­bre de pages : 274

Prix : 22 €

Livre numérique : /

ISBN : 978–2‑919712–40‑3

Françoise Cail­laux et Anne Letoré se mon­trent pro­lix­es et jubi­la­toires dans ce roman-chorale, illus­tro­col­lagé en fin de vol­ume. Elles inva­sion­nent un Coin de Terre qui fig­ure un petit monde entier. Fidèles à la ligne rabelaisi­enne de leur étable d’édition, les autri­ces buti­nent les idées-pis­tils et les mots-éta­mines de la car­nava­lesque tru­cu­lence, cette déli­cieuse mau­vaise herbe de toutes les utopies. Con­tin­uer la lec­ture →

Petits objets blessés à l’horizon

Anne LETORÉ et Françoise LISON-LEROY, Col­lec­tions après usage, Âne qui butine, 22 €, ISBN : 9782919712373

letore lison leroy collections apres usageVoilà un objet curieux que celui com­posé des qua­tre mains asso­ciées d’Anne Letoré et Françoise Lison-Leroy. Col­lec­tions après usage vient de paraitre dans la col­lec­tion « Amphis­bène » des édi­tions de l’Âne qui butine, dans laque­lle “deux auteur-es créent en duo, tis­sent leurs mots, illus­trent ensem­ble une œuvre unique.” Entre prose (Anne Letoré), poésie (Françoise Lison-Leroy), recette de cui­sine sat­ur­nale, pho­togra­phie et col­lages, les deux artistes voy­a­gent dans les espaces, les épo­ques et les médi­ums pour explor­er quan­tité de col­lec­tions croisées sur leur chemin. Comme l’annonce l’inscription au feu­tre orange et vert sur la qua­trième de cou­ver­ture : ça riboule, ça pêle-mêle, ça tar­touffe. Con­tin­uer la lec­ture →

Rentrée littéraire 2025 : continuité et renouveau

rentree 2025

Immuable temps fort de l’année édi­to­ri­ale française, la « ren­trée lit­téraire d’automne » sus­cite beau­coup d’attention en Bel­gique aus­si.

De la part des libraires et des lecteurs, évidem­ment, puisque la lit­téra­ture pub­liée en France reste, de loin, la plus ven­due chez nous. Pour les auteurs et autri­ces belges pub­liés en France, cette ren­trée est pleine­ment la leur, et ils se mêleront, comme tous les romanciers hexag­o­naux, à l’effervescence du moment et notam­ment à la course aux prix. Les maisons d’édition belges, quant à elles, adoptent vis-à-vis de cette péri­ode des atti­tudes divers­es. Cer­taines en font un moment-phare de leur année. Elles optent alors pour un pro­gramme d’ampleur, et des dates de paru­tion qui rejoignent celles des voisins français (fin août), ou sont au con­traire plus tar­dives, pour éviter une con­cur­rence déséquili­brée. D’autres maisons, sans être inac­tives au cours du deux­ième semes­tre, pla­cent plutôt le cen­tre de grav­ité de leur année édi­to­ri­ale à la Foire du livre de Brux­elles, et présen­tent donc un pro­gramme plus léger pour l’automne.

Tour d’horizon des auteurs et autri­ces belges qui fer­ont la ren­trée 2025, en Bel­gique ou à l’étranger. Con­tin­uer la lec­ture →

« Créer sa liberté ! »

Anne LETORÉ, Françoise LISON-LEROY, Colette NYS-MAZURE (textes), Annette MASQUILIER (illus­tra­tions), Rouge mise en plis, avec une post­face de Mar­i­anne Kirsch, L’Âne qui butine, coll. « Scolopen­dre », 2017, 124 p., 29€, ISBN :  978–2‑9197–1218‑2

rouge mise en plis 1.pngTout part d’Annette Masquili­er. Artiste plas­ti­ci­enne et ani­ma­trice d’un ate­lier de théâtre et de mar­i­on­nettes pour per­son­nes hand­i­capées men­tales, elle inter­roge dans son tra­vail l’humain et la société, avec un accent par­ti­c­uli­er mis sur les femmes : « Ma créa­tion par­le des femmes, mais ques­tionne égale­ment… Qu’en est-il des codes, des non-dits, des images qui nous sont imposées par la société et que l’on s’impose… C’est une recherche de lib­erté d’être, de parole, de vérité, de retrou­ver son essen­tiel, pro­pre à cha­cun, à cha­cune… » Son cre­do ? « Créer sa lib­erté » ! Alors, elle a dess­iné. Une femme, épouse, mère, d’âge moyen. Une femme au vis­age vidé de ses traits (même si, par­fois, des larmes coulent). Une femme d’intérieur, tabli­er orange ; une femme à l’intérieur, escarpins rouges. Une femme bardée d’une ser­pil­lière, d’une poêle, d’oreilles, de jambes coupées, d’un cœur éprou­vé. Une femme qui picore sa vie. Une femme tirail­lée par des aspi­ra­tions con­traires ; enrac­inée, légère. Une femme à la recherche de ses cail­loux de Petite Poucette. Con­tin­uer la lec­ture →

Des touches blanches, des touches noires

Anne LETORÉ & Françoise LISON-LEROY, Tabliers et mail­lots de bain, illus­tré par Emil­ia Jeanne, Mer­lin, Les déje­uners sur l’herbe, 2014, 85 p., 20 €

letoréLes touch­es d’un piano con­trastent en effet par leur couleur, mais prob­a­ble­ment moins, à pre­mière vue, que des Tabliers et mail­lots de bain. Alors que ceux-ci évo­quent des tenues, mais aus­si les occu­pa­tions qu’elles impliquent, les rôles, les fonc­tions pour tout dire, peu com­pat­i­bles, les touch­es de l’instrument s’entendent en toute har­monie, que ce soit en majeur ou en mineur. Les textes qui com­posent le recueil d’Anne Létoré et de Françoise Lison-Leroy réson­nent en alter­nance, mais s’accordent eux aus­si. À ce point qu’il est dif­fi­cile d’en attribuer la (m)aternité, tan­tôt en vers, tan­tôt en prose, à l’une ou à l’autre des auteures, avec cer­ti­tude, tant la cohé­sion est forte.

Con­tin­uer la lec­ture →