Archives par étiquette : Émile Verhaeren

La rencontre entre Masereel et Verhaeren

Masereel / Ver­haeren, Dia­logue en noir et blanc / Dialoog in zwart en wit, Textes bilingues de Christophe Meurée, Paul Aron et Hans Van­de­vo­or­den, Ed. Emile Ver­haeren­mu­se­um, 2025, 80 p., 18 €, ISBN : 978–9082533552

collectif masereel verhaerenAu nom­bre des ren­con­tres créa­tri­ces fécon­des entre un poète, un écrivain et un artiste, celle qui se noua entre Frans Masereel (1889–1972) et Émile Ver­haeren (1855–1916) occupe une place majeure. Davan­tage qu’un illus­tra­teur de la poésie, des nou­velles, des con­tes d’Émile Ver­haeren, Frans Masereel en est l’interprète, le lecteur graphique qui, non seule­ment, traduisit les textes ver­haere­niens dans des gravures sur bois, des dessins, des aquarelles mais réal­isa une œuvre graphique imprégnée par des thèmes, des motifs, des visions de l’auteur des Villes ten­tac­u­laires, de La mul­ti­ple splen­deur. Si Masereel a été exposé au Musée Émile Ver­haeren à trois repris­es, en 1963, en 1968 et en 1977, l’exposition actuelle déplace la focale en inter­ro­geant l’influence de l’écrivain sur le graveur. Une influ­ence, une con­ver­gence, des rap­proche­ments que Christophe Meurée, Paul Aron et Hans Van­de­vo­or­den analy­sent avec finesse dans le cat­a­logue. Con­tin­uer la lec­ture

Relire ses classiques 2 : Les villages illusoires

relire ses classiques 2

L’été, on décélère, on a (enfin) un peu de temps à soi. Moment idéal pour se plonger dans ces clas­siques de la lit­téra­ture qu’on s’était tou­jours promis de (re)lire sans jamais en avoir le temps… Du 4 au 15 août, du lun­di au ven­dre­di, Le Car­net et les Instants met en avant 10 clas­siques de la lit­téra­ture belge, du 19e au 21e siè­cles. Con­tin­uer la lec­ture

Exposition : un dialogue entre Verhaeren et Masereel

exposition masereel verhaeren

Le Musée Ver­haeren pro­pose dès le 8 juin une nou­velle expo­si­tion. Elle met à l’hon­neur les rela­tions entre Masereel et Ver­haeren.  Con­tin­uer la lec­ture

Le Musée Verhaeren met Ensor à l’honneur

exposition musee verhaeren 2024

Une oeu­vre d’En­sor à voir lors de l’ex­po­si­tion

Une nou­velle expo­si­tion s’ou­vri­ra le 25 févri­er au Musée Ver­haeren : Bal (dé)masqué. James Ensor et le masque dans l’art.

Le car­naval est la fête pop­u­laire du déguise­ment et du masque, du ridicule et du ren­verse­ment de toutes les valeurs. Il a égale­ment inspiré nom­bre d’artistes. Dans le cadre de l’An­née Ensor, le Musée Ver­haeren présen­tera une série de gravures de James Ensor sur le thème du masque. Con­tin­uer la lec­ture

Des écrivains et des murs au Musée L

Murs d'images d'écrivains

Anonyme, Ramón Gómez de la Ser­na in his study, s.d. © Pitts­burgh Uni­ver­si­ty

La lit­téra­ture est à l’honneur pour la nou­velle expo­si­tion du Musée L à Lou­vain-la-Neuve. Murs d’images d’écrivains est à décou­vrir jusqu’au 19 mai 2024.

L’exposition met en avant les images accrochées aux murs des écrivains. Par­mi les écrivains mis en évi­dence : Ver­haeren et Dotremont côté belge, et à l’in­ter­na­tion­al, Louis Aragon, Hen­ri de Rég­nier, Roger Mar­tin du Gard…

L’ex­po­si­tion s’organise en cinq sec­tions, qui pro­posent une typolo­gie des murs d’écrivains.

La pre­mière mon­tre com­ment les écrivains ont pu être influ­encés par les arrange­ments d’images de leur temps, entre les accrochages muséaux très chargés du 19e siè­cle aux espaces plus aérés du 20e siè­cle. Con­tin­uer la lec­ture

Portraits et traductions : une nouvelle exposition au Musée Verhaeren

exposition musee verhaeren octobre 2023

Le musée provin­cial Emile Ver­haeren accueille une nou­velle expo­si­tion du 22 octo­bre au 26 novem­bre. Elle met­tra à l’hon­neur les por­traits de Ver­haeren et ses tra­duc­tions. Con­tin­uer la lec­ture

Des trésors de l’Art Nouveau au Musée BelVue

expo art nouveau musee belvue

2023 est l’année de l’Art Nou­veau à Brux­elles. L’occasion de met­tre en lumière un pat­ri­moine archi­tec­tur­al riche et typ­ique, avec des demeures signées Hor­ta, Han­kar ou  Cauchie. De nom­breuses man­i­fes­ta­tions, con­férences, expo­si­tions… ryth­ment par ailleurs ces douze mois de mise en avant. C’est ain­si que la Fon­da­tion Roi Bau­douin dévoile ses « objets d’exception » Art Nou­veau dans une expo­si­tion acces­si­ble gra­tu­ite­ment au musée BelVue jusqu’au 7 jan­vi­er 2024. Con­tin­uer la lec­ture

Paris : inauguration du buste de Verhaeren restauré

emile verhaeren buste

Le buste d’Emille Ver­haeren, square André Lefèvre à Paris

Un buste du poète belge Emile Ver­haeren orne le square André Lefèvre, dans le 5e arrondisse­ment de Paris. Dû au sculp­teur César Schroevens, il a, comme d’autres mon­u­ments, subi les rav­ages du temps.  Con­tin­uer la lec­ture

Bilans 2022 : nos livres de l’année

Tout au long du mois de décem­bre, nous avons présen­té les sélec­tions 2022 des chroniqueurs et chroniqueuses du Car­net. Voici les livres qui ont été le plus sou­vent cités. Con­tin­uer la lec­ture

Le Top 2022 de Michel Torrekens

Le Car­net et les Instants revis­ite l’année lit­téraire 2022 avec le Top 3 de ses chroniqueurs et chroniqueuses. La sélec­tion de Michel Tor­rekens. Con­tin­uer la lec­ture

Le Top 2022 de Francine Ghysen

Le Car­net et les Instants revis­ite l’année lit­téraire 2022 avec le Top 3 de ses chroniqueurs et chroniqueuses. La sélec­tion de Francine Ghy­sen.  Con­tin­uer la lec­ture

La rentrée littéraire 2022 : une revue de presse (2)

revue de presse - illustration

Pho­to Pix­abay

Effer­ves­cence édi­to­ri­ale, course aux prix…, la ren­trée lit­téraire d’automne est tra­di­tion­nelle­ment une péri­ode d’intense activ­ité dans le monde du livre fran­coph­o­ne. La pléthore d’ouvrages disponibles expose les plus frag­iles d’entre eux à un pas­sage aus­si éphémère qu’anonyme sur les tables des libraires. Au jeu de la vis­i­bil­ité et de la con­sécra­tion, la presse joue naturelle­ment un rôle de médi­a­tion et de con­seil auprès des lec­tri­ces et lecteurs.

Le 10 sep­tem­bre, la revue de presse du Car­net et les Instants pro­po­sait un bilan de l’accueil médi­a­tique et cri­tique des autri­ces et auteurs belges de la ren­trée pub­liés dans des maisons d’édition français­es. Les maisons d’édition belges lan­cent leur ren­trée quelques semaines plus tard que leurs homo­logues hexag­o­nales ; les pre­miers livres arrivent sur les tables des librairies en sep­tem­bre seule­ment. Cette deux­ième livrai­son de notre revue de presse de la ren­trée 2022 leur est con­sacrée. Con­tin­uer la lec­ture

Le radeau des émotions

Alexan­dre MILLON, Les heures claires, Mur­mure des soirs, 2022, 187 p., 22 € / ePub : 14,99 €, ISBN : 978–1‑23456–789‑7

millon les heures clairesL’auteur du beau 37 rue de Nimy (2019, prix Emma Mar­tin du roman) réalise d’emblée le grand écart. Entre audace et humil­ité. Dès la cou­ver­ture, il se place sous l’égide d’un géant, Émile Ver­haeren, auquel il emprunte le titre d’un recueil poé­tique, une épigraphe et, par con­no­ta­tion, un ancrage dans une lit­téra­ture de cimes. Mais un court préam­bule vient con­tre­point­er l’élan en affichant l’échec et le doute :

La pre­mière ver­sion de ce texte s’est effon­drée. (…) Je n’avais pas la foi ni le bagage pour atta­quer la matière en essay­iste, en éru­dit, en philosophe.  Con­tin­uer la lec­ture

Enfin de ses nouvelles…

Émile VERHAEREN, Con­tes de minu­it et autres nou­velles, étab­lisse­ment de texte et post­face de Christophe Meurée, Impres­sions nou­velles, coll. « Espace Nord », 2022, 180 p., 9 €, ISBN : 9782875685681

verhaeren contes de minuit et autres nouvellesÉmile Ver­haeren est depuis longtemps recon­nu comme un des som­mets de la poésie belge de langue française. Il faut se rep­longer dans ses Villes ten­tac­u­laires pour retrou­ver quelque har­monie au tumulte de nos errances urbaines ; il faut réé­couter ses rythmes, palper ses images : Ver­haeren n’est pas un clas­sique de manuel, il par­le à notre époque.

Et voilà que le mon­stre sacré parvient à dérouter le lecteur, plus d’un siè­cle après sa mort. On le con­nais­sait poète, on savait ce que la postérité et la bonne intel­li­gence de cer­tains pein­tres, dont Ensor, devaient à sa plume. Quelques-uns par­mi nous avaient enten­du par­ler de son théâtre, sans l’avoir vu joué. Mais peu nom­breux de nos con­tem­po­rains avaient lu ses nou­velles. Cette élite regroupait les éru­dits, les pas­sion­nés, les spé­cial­istes. Comp­tons dans le nom­bre Christophe Meurée, qui a mis toute sa sci­ence et son bon goût dans l’établissement des textes et dans la post­face de l’anthologie qui nous occupe ici. Con­tin­uer la lec­ture

Anto-Carte, de terre, de ciel et de littérature

bam anto carte affiche

Le BAM accueille une impor­tante expo­si­tion con­sacrée au pein­tre mon­tois Anto-Carte (1886–1954). De Ver­haeren à Car­o­line Lamarche, Anto-Carte. De terre et de ciel évoque aus­si le dia­logue de l’artiste avec la lit­téra­ture.

L’exposition se déploie sur deux étages du BAM, cha­cun pro­posant une approche dif­férente de l’œuvre d’Antoine Carte, mieux con­nu sous le pseu­do­nyme d’Anto-Carte dont il signe ses tableaux dès 1917. Le pre­mier niveau déploie une approche thé­ma­tique du tra­vail de l’artiste. Préféré à une présen­ta­tion chronologique, ce choix d’accrochage met l’accent sur des motifs et sujets qui tra­versent toute la car­rière du pein­tre : le sym­bol­isme, la mère à l’enfant, le pain… Con­tin­uer la lec­ture

Des gouttes de poésie dans le métro bruxellois

image de métro

Image par Shutterbug75 de Pix­abay

Le romanci­er Gré­goire Polet, en parte­nar­i­at avec la Stib et les AML, a imag­iné une inter­ven­tion poé­tique et bilingue, lancée ce ven­dre­di 16 juil­let dans les sta­tions du métro brux­el­lois. Con­tin­uer la lec­ture