Archives par étiquette : Liège

Alez, hây èvôye !

MUSÉE DE LA VIE WALLONNE, Qué novèle ? Appren­dre le wal­lon lié­geois, Vol. 1 Lire le wal­lon lié­geois, avec ou sans accent ?, Édi­tions de la Province de Liège, 2024, 64 p., 14 €, ISBN : 9782390102229
MUSÉE DE LA VIE WALLONNE, Qué novèle ? Appren­dre le wal­lon lié­geois, Vol. 2 His­toire et cul­ture de la langue wal­lonne, Édi­tions de la Province de Liège, 2024, 64 p., 14 €, ISBN : 9782390102236

que novele vol 1Louable, très louable inten­tion de la part des Édi­tions de la Province de Liège et du Musée de la Vie wal­lonne que de pro­pos­er deux petits pré­cis de wal­lon lié­geois, afin de clar­i­fi­er les nom­breux ques­tion­nements qui sub­sis­tent à pro­pos de cet idiôme, jugé en dan­ger par l’UNESCO même. Si le pre­mier vol­ume est tout entier con­sacré à l’aspect phoné­tique de la maîtrise, avec appli­ca­tions et exer­ci­ces à l’appui, le sec­ond pro­pose de repar­courir l’histoire et la cul­ture de la langue wal­lonne, depuis ses orig­ines les plus pro­fondes jusqu’à ses illus­tra­tions lit­téraires du 20e siè­cle. Con­tin­uer la lec­ture →

Troublantes victimes

Bernadette DE RACHE, Autop­sie d’un doute, Weyrich, coll. « Plumes du coq », 2023, 24 € / ePub : 18,99 €, ISBN : 9782874899003

de rache autopsie d'un douteAppelés sur une scène de crime, des policiers se trou­vent face à un homme qui braque une arme sur eux, puis la retourne con­tre lui-même après avoir clamé son inno­cence. La vic­time est une jeune étu­di­ante, sa voi­sine de palier, son corps est meur­tri d’une dizaine de coups de couteau. Le coupable sem­ble tout désigné mal­gré son déni, de quoi class­er rapi­de­ment cette affaire qui soulève une vive émo­tion et donne lieu à l’organisation d’une marche blanche à la mémoire de la char­mante demoi­selle.  Mais la suite d’Autop­sie d’un doute nous con­firmera, si besoin en était, qu’il ne faut pas pren­dre les apparences pour évi­dences, que la vérité est sou­vent à trou­ver ailleurs au terme d’une quête qui mobilise toutes les éner­gies. Con­tin­uer la lec­ture →

Un captif heureux

Un coup de cœur du Car­net

Marc PIRLET, Une voca­tion, Mur­mure des soirs, 2023, 152 p., 19 € / ePub : 12,99 €, ISBN : 978–2‑931235–02‑7

pirlet une vocationC’est de mélan­col­ie et dans le même mou­ve­ment,  d’une fer­vente pas­sion que se nour­rit le dernier roman de Marc Pir­let, Une voca­tion. Marc Pir­let est né à Liège en 1961. Après de nom­breuses années con­sacrées au voy­age, il s’est réin­stal­lé dans sa ville natale. En presque quinze ans, il vient de pub­li­er son huitième livre : des réc­its, des romans, des livres tou­jours mar­qués par une extrême atten­tion aux tra­jec­toires des per­son­nages, et qui se lisent aus­si comme des témoignages non « sur » l’époque mais issus des femmes et des hommes de notre his­toire. Mal­gré la réti­cence de l’auteur à dévelop­per des fic­tions de rebonds et de mys­tères, il existe dans l’écriture de Marc Pir­let une puis­sance et une intim­ité de ton qui en font déjà un auteur qui compte dans le paysage lit­téraire. Témoins, entre autres, ces prix réguliers dont son œuvre est couron­née. Salu­ons ici aus­si la fidél­ité des Édi­tions Mur­mure des soirs qui l’ont révélé en 2009. Con­tin­uer la lec­ture →

« Rîm’rèyes » et « rimimbrances »
[Rimeries et souvenirs]

Jean COLLETTE, Al cwène dès djoûs, Société de langue et de lit­téra­ture wal­lonnes, coll. « Lit­téra­ture dialec­tale d’aujourd’hui », n° 46, 2023, 109 p., 12 €, ISBN : 978–2‑930505–38‑1

collette al cwene des djousLe nom de Jean Col­lette évo­quera des sou­venirs à beau­coup ; homme de let­tres, de théâtre, de radio et de télévi­sion, il a pro­duit une œuvre abon­dante et mul­ti­forme depuis les années 60. Com­pagnon de route de l’« école de Liège » de poésie — il fut l’un des édi­teurs du jeune Jacques Izoard, à qui ce recueil est dédié —, il livre ici, à l’âge de qua­tre-vingt-cinq ans, sa pre­mière œuvre en wal­lon. Con­tin­uer la lec­ture →

Carnets de Sclessin et d’ailleurs

Chris­t­ian CRAHAY, L’endroit défriché par le fou. Car­nets d’une Côte d’Or, Oiseaux de nuit, coll. « Romans à jouer, pièces à lire », 2023,122 p., 10 €, ISBN : 9–782931-101605

crahay l'endroit défriché par le fouL’endroit défriché par le fou : quel titre étrange ! C’est ain­si que le Romains auraient appelé Scle­ssin, Scloetici­nus, où le nar­ra­teur a gran­di. Quant aux Car­nets d’une Côte d’Or, ils font référence à la rue où vécut sa famille.

La Bel­gique est terre de comé­di­ens et de comé­di­ennes. Par­mi ces nom­breux artistes, Chris­t­ian Cra­hay n’est pas le moin­dre. Il a tra­vail­lé aux côtés de Lucas Bel­vaux, Jean-Pierre et Luc Dar­d­enne, Peter Brook, Isabelle Pousseur, Ben­no Besson, Kore-Eda Hirokazu, Chan­tal Aker­man, Adri­an Brine pour n’en citer que quelques-unꞏeꞏs. Ce que le pub­lic igno­rait, c’est qu’il avait égale­ment un tal­ent de plumes, comme le révèle L’endroit défriché par le fou. Ce livre est l’évocation sen­si­ble de la vie du comé­di­en, à peine déguisée, à tra­vers des notes et des esquiss­es où il revis­ite notam­ment Liège et en par­ti­c­uli­er Scle­ssin. Comme l’auteur, son nar­ra­teur, Vic­tor, est comé­di­en et passe par les lieux qui l’ont for­mé. Mais il met surtout en scène une incroy­able galerie de per­son­nages dont on devine qu’ils ont dû être proches de Chris­t­ian Cra­hay. Con­tin­uer la lec­ture →

Simenon photographe : une expo à Liège

simenon images d'un monde en crise

L’ex­po­si­tion “Simenon. Images d’un monde en crise. (Pho­togra­phies 1931–1935)” a été inau­gurée à l’oc­ca­sion du fes­ti­val Le print­emps Simenon. Elle est tou­jours vis­i­ble au Grand Cur­tius, jusqu’au 27 août.  Con­tin­uer la lec­ture →

La guerre des illusions

André FRANKIN, Per­son­ne et les autres, Édi­tion et intro­duc­tion de François Coad­ou et Frédéric Thomas, La Nerthe, 2023 [1960], 116 p., 16 €, ISBN : 978–2‑490774–33‑3

frankin personne et les autresRécem­ment, Raoul Vaneigem cher­chait une… fac­ture de gaz et tom­ba sur le tapuscrit de la pièce du lié­geois André Frankin (1925–1990), Per­son­ne et les autres. Cela fit…explosion et don­na lieu à cette pub­li­ca­tion qui rétablit l’histoire de cet étrange per­son­nage et intel­lectuel qui écriv­it la seule pièce de théâtre de l’Internationale sit­u­a­tion­niste (IS). On ne la con­nais­sait que par sa pré­face, pub­liée en décem­bre 1960 dans le numéro 5 de la revue Inter­na­tionale sit­u­a­tion­niste, et par quelques men­tions dans la cor­re­spon­dance de Guy Debord. Con­tin­uer la lec­ture →

Le Printemps Simenon : un festival qui ouvre des fenêtres

georges Simenon

Georges Simenon

Du 8 au 11 mars, la Cité Ardente a célébré les 120 ans de la nais­sance de Georges Simenon en lui con­sacrant un fes­ti­val, Le Print­emps Simenon, dont l’objectif était de faire décou­vrir ou redé­cou­vrir l’œuvre de l’auteur lié­geois, mais aus­si et surtout de mon­tr­er son actu­al­ité.

Expo­si­tions, col­lo­ques, ren­con­tres lit­téraires, rétro­spec­tives ciné­matographiques, prom­e­nades thé­ma­tiques et con­férences ont ain­si ani­mé la ville natale de l’écrivain pen­dant qua­tre jours. Un pro­gramme riche et var­ié, fruit d’une col­lab­o­ra­tion entre la ville de Liège, John Simenon et l’ULG (Benoit Denis, directeur du Fes­ti­val, est pro­fesseur de lit­téra­ture à l’ULG et directeur du Cen­tre d’études Georges Simenon), dont on épin­glera ici quelques moments forts. Con­tin­uer la lec­ture →

Parce que c’était lui, parce que c’était là

Frédéric SAENEN, L’enfance unique, Post­face de Lau­rence Boudart, Impres­sions nou­velles, coll. « Espace Nord », 2023, 200 p., 9 €, ISBN : 9782875685728

saenen l'enfance uniqueÀ se laiss­er guider par les pre­miers mots de l’avertissement de l’auteur, la ques­tion prin­ci­pale porterait sur la manière « de traiter les mots et expres­sions en langue wal­lonne présents dans ce texte ». 

À se laiss­er guider par les pre­miers mots du roman, la ques­tion prin­ci­pale, out­re « la Langue pre­mière » serait « l’enfance ».  Les deux vont l’amble, livrant le réc­it intime d’une enfance baignée dans le wal­lon de l’Origine, la Langue pre­mière pra­tiquée par Grand-Popa, pour­tant un Fla­mand du Lim­bourg, et Mamy, même si elle « se plaît à rap­pel­er ses orig­ines français­es ». Con­tin­uer la lec­ture →

Les petites cellules grises de Barberian…

Fran­cis GROFF, Casse-tête à Cointe, Weyrich, coll. « Noir cor­beau », 2022, 256 p., 19 € / ePub : 14,99 €, ISBN: 978–2‑87489–665‑1

groff casse tete a cointeVoici donc le cinquième opus que Fran­cis Groff con­sacre aux enquêtes de Stanis­las Bar­ber­ian dans la col­lec­tion « Noir cor­beau ». Les édi­tions Weyrich avaient imag­iné cette col­lec­tion en 2019 et don­né con­signe à leurs auteurs (out­re Groff, ils sont cinq jusqu’à présent : Chris­t­ian Libens, le tan­dem Dupuis-Dumont, Chris­t­ian Joost­en et Ziska Larouge) de pro­pos­er aux lecteurs des romans policiers ayant pour décor la Bel­gique. La col­lec­tion est placée sous l’expertise tech­nique d’un com­mis­saire divi­sion­naire en retraite, François Périlleux, ancien chef de la Crim’  à Liège…

Dès le pre­mier vol­ume signé Groff, Morts sur la Sam­bre, le lecteur assis­tait à la nais­sance d’un per­son­nage appelé à devenir, si son auteur en avait le souf­fle, récur­rent comme les Holmes (et son com­parse nar­ra­teur Wat­son), Mai­gret, Adam Dal­gliesh, Mon­sieur Wens , Her­cule Poirot (et ses « petites cel­lules gris­es »), Miss Marple, Cordelia Gray, Mary Lester, Kay Scar­pet­ta : ils appar­ti­en­nent à nos sou­venirs addic­tifs de lecteurs pas­sion­nés par ces crimes dont d’habiles machiner­ies lit­téraires dévoilent les énigmes. Con­tin­uer la lec­ture →

Déambulations mémorielles

Un coup de cœur du Car­net

Isabelle SPAAK, Des monts et mer­veilles, Équa­teurs, 2022, 267 p., 20 € / ePub : 14,99 €, ISBN : 978–2‑38284–062‑7

spaak des monts et merveilles« Chas­seur de baleines et chimères, éleveur de renards, tra­duc­teur de nuages, querelleur poly­glotte, clown pour tous les âges, écrivain du dimanche, éru­dit, poète, Michel est aus­si un épis­toli­er infati­ga­ble ». Sa dis­pari­tion, en 2019, plonge sa demi-sœur, Isabelle Spaak, dans un pro­fond cha­grin. Très vite, les sou­venirs se bous­cu­lent, dis­parates, frag­men­taires, soumis par­fois aux défail­lances de la mémoire. Il y a les vacances d’été sur l’Île de Ré dont les pho­tos en kodachrome pris­es par la mère recon­stituent l’heureux film, les cris et blessures d’enfant que seul Michel sem­ble pou­voir apais­er puis les let­tres échangées, innom­brables. Con­tin­uer la lec­ture →

À deux, c’est mieux

DUMONT-DUPUIS, Neige sur Liège, Weyrich, coll. « Noir cor­beau », 2021, 245 p., 18 € / ePub : 13.99 €, ISBN : ISBN : 978–2‑874896–55‑2

dumont dupuis neige sur liegeOn se sou­vien­dra d’Une mort pas très catholique, paru en 2020 sous la plume con­jointe d’Agnès Dumont et de Patrick Dupuis. Voici que le duo nous revient, cette fois avec une affaire poli­cière qui se déroule à Liège après que la pre­mière a arpen­té Lou­vain-La-Neuve. Les deux com­pars­es se seront donc invités dans leurs villes respec­tives. Et parce que l’on ne change pas une équipe d’enquêteurs qui gagne, ils remet­tent en selle le duo for­mé par Roger Sta­quet, flic retraité, et Paul Ben Mimoun, jeune inspecteur namurois. Ils réani­ment aus­si Clarisse, étu­di­ante lou­vaniste récem­ment diplômée, qui les a appelés à la rescousse dans la Cité ardente. Con­tin­uer la lec­ture →

Liège et ses lettres par leur « gardien de but »

Guy DELHASSE, Liège en toutes let­tres, pré­face d’Armel Job, Édi­tions de la Province de Liège, 2021, 362 p., 20 €, ISBN : 9782390101673

delhasse liege en toutes lettresGuy Del­has­se nous a déjà entraîné sur les pas des écrivains à Brux­elles, Namur, Gem­bloux, Mons, Dinant, Spa et tant d’autres cités. Nous avions d’ailleurs con­sacré un arti­cle à cette activ­ité touris­ti­co-lit­téraire orig­i­nale dans Le Car­net et les instants 192 d’octobre 2016. Mais sa ville d’élection et de prédilec­tion reste Liège. Il y revient tou­jours, il l’a arpen­tée seul ou en excel­lente com­pag­nie lit­téraire des mil­liers de fois, il lui a con­sacré déjà de nom­breux guides mais aus­si des pas­sages dans ses pro­pres ouvrages de fic­tion. Une pas­sion qui trou­ve une con­sécra­tion dans ce Liège en toutes let­tres, où l’on apprend que l’ami Bernard Gheur a un jour bap­tisé Guy Del­has­se « gar­di­en de but de la lit­téra­ture lié­geoise ». Con­tin­uer la lec­ture →

Jeune, jolie, riche et morte

Bernadette DE RACHE, La fille sur le banc, Weyrich, coll. « Plumes du coq », 2021, 20 € / ePub : 14.99 €, ISBN : 9782874896675

Sans doute est-ce une car­ac­téris­tique majeure et heureuse du roman polici­er actuel que de don­ner tout autant de place à la vie intime des enquê­teurs en charge d’élucider un crime qu’à la réso­lu­tion de l’énigme crim­inelle elle-même. En marge de l’enquête, d’autres enjeux per­son­nels exis­tent, qui inter­agis­sent avec celle-ci tout en for­mant un réc­it par­al­lèle. La fille sur le banc s’inscrit pleine­ment dans cette veine nar­ra­tive en nous inté­grant dans l’équipe poli­cière chargée de l’affaire sous la direc­tion de Steve, un taiseux tout entier voué à sa mis­sion qui le mobilise de jour comme de nuit, au point qu’il en oublie sa famille, ou nég­lige de dormir ou de manger. Sa volon­té de com­pren­dre les ressorts du crime et de dépass­er les apparences crée en lui un mou­ve­ment men­tal sans repos auquel Bernadette De Rache nous asso­cie tout en suiv­ant tour à tour les autres mem­bres de l’équipe : Marie l’impétueuse, qui fonc­tionne à l’instinct, Ange­lo, le magi­cien qui délie les secrets des ordi­na­teurs et porta­bles. Con­tin­uer la lec­ture →

Qui étions-nous, exactement ?

Car­o­line LAMARCHE, L’Asturienne, Impres­sions nou­velles, coll. « Tra­vers­es », 2021, 340 p., 22 €, ISBN : 978–2‑87449–893‑0

lamarche l'asturienneOui, qui vrai­ment étions-nous ? se demande Car­o­line Lamarche dans son dernier réc­it, L’Asturienne, qui parait aujourd’hui aux Impres­sions Nou­velles et dans lequel elle (re)découvre l’histoire des siens.

Tout com­mence douze ans après le décès de son père (2001), dans la cave de la mai­son famil­iale où l’autrice retrou­ve une vieille malle con­tenant des dizaines de dossiers, autant de doc­u­ments soigneuse­ment archivés par Fred­dy Lamarche sa vie durant. Car­o­line Lamarche entame alors un long tra­vail de recherch­es qui l’amène à pour­suiv­re le grand œuvre du père, recom­posant l’histoire de la famille Lamarche-Hauzeur, ces pio­nniers de la métal­lurgie. Con­tin­uer la lec­ture →

Ils ont tous quelque chose en eux de Liège

Chris­t­ian LIBENS, L’ardent dic­tio­n­naire des auteures & auteurs lié­geois, Édi­tions de la Province de Liège, 2021, 203 p., 18 €, ISBN : 9–782390-101765

libens l'ardent dictionnaire des auteures & auteurs liégeoisLes édi­tions de la Province de Liège pub­lient un Ardent dic­tio­n­naire des auteures & auteurs lié­geois. Signé par Chris­t­ian Libens, l’ouvrage allie le lud­isme à l’érudition. 

Qu’est-ce qu’un auteur – ou une autrice – lié­geois ? À con­sul­ter la liste des nom­breuses entrées de l’Ardent dic­tio­n­naire, la réponse de Chris­t­ian Libens à cette ques­tion est pour le moins accueil­lante. Lin­guis­tique­ment, tout d’abord : on trou­ve des auteurs écrivant en français, en wal­lon, en alle­mand… Générique­ment, aus­si : les bédéistes et les slameurs voisi­nent avec les romanciers, les poètes et les dra­maturges. Plumes oubliées ou écrivains con­nus, tal­ents émer­gents ou auteurs con­fir­més, les notices dévoilent un monde lit­téraire d’une éton­nante var­iété. Con­tin­uer la lec­ture →