Archives par étiquette : Jeannine Paque

Un dialogue posthume : Bruna et moi

Marc PIRLET, Un jour comme un oiseau, Esneux, Mur­mure des soirs, 2016, 139 p., 10€   ISBN : 978–2‑930657–33‑2

pirletPar l’intermédiaire d’un ami, Marc Pir­let ren­con­tre pour la pre­mière fois en avril 2013 Bruna, une vieille dame qui habite sur les hau­teurs de Seraing. Celle-ci vient sou­vent l’après-midi en ville, à Liège, pren­dre un choco­lat chaud dans un endroit accueil­lant sa soli­tude. Pourquoi va-t-il la ren­con­tr­er, bien­tôt régulière­ment ? Parce que cette dame menue, char­mante d’ailleurs, a une his­toire qu’elle a longtemps tenue sous silence mais qui main­tenant, alors qu’elle a atteint qua­tre-vingt-six ans, doit se con­fi­er. C’est avec con­stance et fer­veur que Marc Pir­let va l’écouter et recueil­lir des pro­pos qu’il faut com­mu­ni­quer à tous. C’est en effet une con­fi­dence de l’enfer vécu que Bruna tient à faire avant de dis­paraître, pour que rien ne s’oublie, ne se perde de la mémoire. L’enfer, ce sont ces années passées dans les camps de con­cen­tra­tion nazis, les camps de la mort. C’est en 1941 que Bruna, qui a 16 ans, et son frère sont arrêtés dans la mai­son famil­iale de Seraing par les agents de la Gestapo qui recherchent le père, com­mu­niste polon­ais, dis­paru depuis l’exode de mai 1940. Rapi­de­ment déportée en Alle­magne et à tra­vers plusieurs lieux de déten­tion, elle arrive au sin­istre camp de Ravens­brück où elle passera plusieurs années ter­ri­bles avant de ter­min­er dans cet autre enfer qu’était Bergen-Belsen, d’où elle sera libérée puis rap­a­triée vers la Bel­gique en état d’extrême faib­lesse. Con­tin­uer la lec­ture →

Top 2016 (9)

top-2016

 

La rétro­spec­tive 2016 : les meilleurs livres de l’an­née selon nos chroniqueurs.

Aujourd’hui :  le top 5 de Jeannine Paque. 

Con­tin­uer la lec­ture →

Un manifeste esthético-politique

Véronique BERGEN, Janis Joplin. Voix noire sur fond blanc, Al Dante, 2016, 171 p., 15 €   ISBN : 978–2‑84761–720‑7

bergen-joplinExtrême­ment active, Véronique Bergen vient de pub­li­er en quelques semaines qua­tre livres : un recueil de poèmes illus­tré, Tomber vers le haut ; deux essais,  l’un sur les Roms, l’autre philosophique, Fétichismes. Out­re une post­face pour Espace nord et plusieurs arti­cles en ligne. Aujourd’hui, par­lons de son por­trait vision­naire de l’icône de la généra­tion hip­pie, Janis Joplin,  dernier livre qu’elle sous-titre avec à‑propos Voix noire sur fond blanc. Con­tin­uer la lec­ture →

Une vie reconduite, avec discrétion et panache

Stéphane LAMBERT, Mon­et, Impres­sions de l’étang, Paris, Arléa, 2016, 73 p., 7 €   ISBN : 9782363081209

lambert_monetPour la deux­ième fois, Stéphane Lam­bert écrit sur Mon­et, à nou­veau sur les Nymphéas. Après l’Adieu au paysage : les Nymphéas de Claude Mon­et, paru en 2008, voici Mon­et, Impres­sions de l’étang, com­plé­ment mais aus­si sup­plé­ment au pre­mier livre déjà très inspiré sur le rap­port entre le pein­tre et ses œuvres ultimes. Un pre­mier essai doc­u­men­té qui mon­trait aus­si la rela­tion entre Giverny, l’Orangerie à Paris et le ressen­ti du nar­ra­teur trai­tant de cette matière selon son émo­tion et une réflex­ion intime. Bien qu’ils soient sous-enten­dus dans le sec­ond ouvrage, on devin­era la présence de ces mêmes éclairages et qu’ils ont présidé au choix renou­velé du thème. Con­tin­uer la lec­ture →

Demeure le souvenir d’une amitié ronde et pleine

Claire HUYNEN, À ma place, Cherche midi, 2016, 123 p., 12 €/ePub : 9.99 €

huynenLa sub­tile nuance, si déplaçable, entre Love and Friend­ship, se rap­pelle à nous grâce au  film récent ain­si titré, qui est l’adaptation ciné­matographique du pre­mier roman de Jane Austen,  Lady Susan. Pourquoi recourir à l’anglais pour évo­quer le dernier roman de Claire Huy­nen, À ma place ? Parce que le rap­proche­ment s’est imposé par la for­mule com­pacte et si aisé­ment assim­i­l­able qu’on n’a pas cru néces­saire d’en don­ner une ver­sion française, et aus­si, parce que le précé­dent d’une roman­cière anglaise si experte dans l’analyse des sen­ti­ments humains sus­cep­ti­ble d’encore inspir­er des relec­tures et trans­po­si­tions n’est pas inadéquat. En effet, tout, dans le bref roman de Claire Huy­nen, invite, à l’instar d’Austen,  à nuancer, ou plus exacte­ment à hésiter, peu mais sou­vent comme en est le mou­ve­ment, à aller dans un sens et à en revenir pour en suiv­re un autre. Cela en toute légèreté. Certes, dès les pre­mières pages du roman, une infor­ma­tion matérielle est don­née, dont l’importance appa­raît défini­tive. Con­tin­uer la lec­ture →

Un inventaire coloré

Col­ine MAURET, L’Origine du monde. Nou­velles éro­tiques, Brux­elles, ONLiT, 2016, 66 p., 10 €/ePub : 4.99 €

mauretCertes, on en voit de toutes les couleurs en lisant le recueil de nou­velles de Col­ine Mau­ret, L’origine du monde. Un ouvrage qui ne cache pas ses inten­tions puisqu’il fait, dès son titre, explicite­ment référence au tableau de Courbet, une com­mande privée du diplo­mate tur­co-égyp­tien Khalil-Bey, que tous peu­vent voir aujourd’hui au Musée d’Orsay à Paris. Le sous-titre éclaire mieux encore ceux qui n’auraient pas com­pris l’allusion pre­mière. Con­tin­uer la lec­ture →

L’instantané de l’amour : un précipice

Un coup de coeur du Carnet

Serge DELAIVE, Nocéan, Mael­strÖm, 2016, 203 p., 16 €

noceanCeux qui sont attachés à une con­cep­tion tra­di­tion­nelle du roman en récla­ment une his­toire, avec des événe­ments, des per­son­nages et même une intrigue ; un début, une fin dis­cern­ables et, entre les deux, une pro­gres­sion. Rien de tout cela, ou presque, dans le nou­veau roman de Serge Delaive, Nocéan, le pre­mier depuis Argen­tine (2009) qui obtint le Prix Rossel. L’auteur est certes plus con­nu pour ses poèmes, une œuvre nom­breuse, remar­quable. Il demeure poète quand il rédi­ge un roman orig­i­nal comme celui-ci, ne suiv­ant que son pro­pre mou­ve­ment, son lyrisme naturel. Poète quand il évoque un homme et une femme, ses per­son­nages, les ren­con­tres, les sépa­ra­tions, la cul­mi­nance ou la déchirure de l’amour, la pas­sion de la mer, de la ville, du monde. Con­tin­uer la lec­ture →

Un amour interdit

François EMMANUEL, La Pas­sion Savin­sen, Impres­sions nou­velles, coll. « Espace Nord », 2016, 189 p., 8,5 €

Si la pas­sion n’est pas hérédi­taire et sem­ble due à quelque fatum, elle peut se trans­met­tre de généra­tion en généra­tion. Chez les Savin­sen, le mod­èle pas­sion­nel va de la nos­tal­gie hal­lu­cinée du grand-père Tobias à sa petite-fille Jeanne en pas­sant par la mère qui vivra un amour inter­dit et en mour­ra. L’histoire présente se déroule pen­dant la deux­ième guerre mon­di­ale. Jeanne, l’héroïne, restée seule respon­s­able du château famil­ial depuis la mort de sa mère et la dépor­ta­tion de son père, doit affron­ter la réqui­si­tion du domaine par les Alle­mands. Cette intru­sion subite entraîne un désor­dre matériel mais surtout un boule­verse­ment des sen­ti­ments et déclenche un afflux de sou­venirs chez la jeune fille : l’officier occupe la bib­lio­thèque où son père ento­mol­o­giste clas­sait ses col­lec­tions ; l’installation des sol­dats dans une aile du bâti­ment fait qu’elle rou­vre la cham­bre de sa mère pleine encore de sa présence. Et surtout, se développe pro­gres­sive­ment entre Jeanne et l’officier Matthäus Hiele une pas­sion dont ils paieront le prix « réel et sym­bol­ique » : il sera envoyé sur le front de l’Est et elle sera ton­due à la libéra­tion. Con­tin­uer la lec­ture →

Une aventure hasardeuse

Daniel CHARNEUX, More. Essai – vari­a­tions, pré­face de Geneviève Bergé, M.E.O., 2015, 181 p. , 16 € /ePub : 9.99 €               

More Invité à écrire une Vie de saint pour une col­lec­tion qui fera long feu, faute de moyens, Daniel Charneux, qui avait répon­du pos­i­tive­ment à cette sol­lic­i­ta­tion, a con­tin­ué le tra­vail de recherche qu’il avait déjà amor­cé et pour lequel il s’était pris d‘un grand intérêt. Il se cherchera dès lors un autre édi­teur. Ce sera, selon son mot,  la « biofic­tion » du saint de son choix, Thomas More, ami d’Erasme, grand chance­li­er d’Angleterre sous Hen­ri VIII, décapité sur l’ordre de son roi pour avoir refusé de recon­naître son autorité religieuse anti-papale, et ensuite canon­isé au sein de l’église catholique.  Pourquoi avoir choisi ce per­son­nage, inat­ten­du à côté des vies de saints qu’il a pu déchiffr­er lors de ses études de philolo­gie romane, quand pré­valaient encore les  let­tres médié­vales ? Daniel Charneux s’en explique en toute sim­plic­ité : c’est une série de petits inci­dents sur­venus dans son enfance qui le lient à cette fig­ure éton­nante, fût-ce, par exem­ple, la ren­con­tre de son nom,  de deux de ses por­traits et de sa notice dans son pre­mier dic­tio­n­naire Larousse. Le tout lié au sou­venir de son père, de l’école, et de ce moment de la décou­verte du monde. Con­tin­uer la lec­ture →

Une rencontre capitale

Un coup de coeur du Carnet

Stéphane LAMBERT, Avant Godot, Paris, Arléa, 2016, 176 p., 18 €

Déjà en 1936, le régime nazi évac­ue des col­lec­tions publiques  les œuvres d’art « dégénéré ». Beck­ett a trente ans lorsqu’il fait un voy­age en Alle­magne. Il y séjourne plusieurs mois et vis­ite dif­férentes villes et leurs musées. De ce périple on retien­dra surtout les impres­sions qu’il com­mu­nique dans ses let­tres ou qu’il note dans ses car­nets à pro­pos des œuvres qu’il a pu con­tem­pler : leur nom et celui des pein­tres, notam­ment. Il n’a pas encore beau­coup écrit et encore moins pub­lié. Un prélude sur l’un des per­son­nages qui lui devien­dront fam­i­liers, Mur­phy, un essai sur Proust qui en dit autant sur lui-même et ses inten­tions lit­téraires que sur son sujet, la tra­duc­tion d’écrits du philosophe fla­mand Geulincx et l’étude de son enseigne­ment. Pour le reste, il n’est pas vrai­ment en bonne san­té, fatigué par le voy­age et le mau­vais temps, acca­blé par toutes sortes de soucis et traî­nant la ten­ta­tion de garder la cham­bre et de se réfugi­er dans son lit. Con­tin­uer la lec­ture →

Les noces d’Eros et de Polis


Jacques DUBOIS (dir.), Sexe et pou­voir dans la prose française con­tem­po­raine, Press­es uni­ver­si­taires de Liège, coll. « Sit­u­a­tions », 224 p., 24,30 €

cfdJacques Dubois, pro­fesseur émérite à l’Université de Liège, homme de cul­ture et de lit­téra­ture, a réu­ni autour de lui une belle équipe de chercheur.e.s pour tra­vers­er, de Mar­cel Proust à Emmanuel Car­rère, la lit­téra­ture française des vingtième et (déjà) vingt-et-unième siè­cles autour d’un dou­ble thème, par­ti­c­ulière­ment fécond : l’érotique et le poli­tique. Deux ter­mes qu’on préfér­era à ceux du titre, Sexe et pou­voir, car si ceux-ci sont plus racoleurs (pornographiques), ils s’avèrent moins rich­es d’ouvertures, de dialec­tiques, de jeux, de pos­si­bil­ités romanesques (donc cri­tiques). Con­tin­uer la lec­ture →

Les ravissements d’une rêveuse

Un coup de coeur du Carnet

Corinne HOEX, Valets de nuit, Brux­elles, Les Impres­sions nou­velles, 2015, 160 p., 14 €:ePub : 9.99 € ; Corinne HOEX et Véronique GOOSSENS, Les Mots arrachés, Liège, Tétras Lyre, 2015, s.p., 15 €

hoex-valetsDites 33 et vous ren­con­tr­erez autant de per­son­nages dans Valets de nuit, le dernier livre en prose de Corinne Hoex, lesquels vous seront tout dévoués comme l’indique leur titre. Peut-être pas tout le temps, mais en tout cas la nuit, quand vous rêvez. Est-on respon­s­able de ses rêves ? Bien sûr que oui. Incon­sciem­ment sans doute, à ceci près qu’ils cor­re­spon­dent prob­a­ble­ment plus à un désir infor­mulé ou infor­mu­la­ble qu’au hasard de la posi­tion du dormeur ou à la qual­ité de son mate­las. Ce sont ces ren­con­tres furtives, totale­ment fan­tas­mées ou secrète­ment souhaitées que nous racon­tent les trente-trois textes courts, économes, incisifs du vol­ume. Con­tin­uer la lec­ture →

topIls ont lu et ils ont appré­cié… Jusqu’à jan­vi­er, décou­vrez chaque jour le “Top 2015” d’un chroniqueur du Car­net. Une occa­sion de (re)découvrir de manière ludique les temps forts de l’an­née lit­téraire belge — et peut-être aus­si de trou­ver l’in­spi­ra­tion pour vos cadeaux de fin d’an­née. 

 

Aujourd’hui : la sélection 2015 de Jeannine Paque

Con­tin­uer la lec­ture →

Lire Dominique Rolin aujourd’hui

Maria Chiara GNOCCHI (sous la dir. de),  «Sor­tir de la séduc­tion ». Nou­veaux regards sur Dominique Rolin, Fran­co­fo­nia. Stu­di e ricerche sulle let­ter­a­ture di lin­gua francese n° 68, print­emps 2015, 149 p.


Fran­co­fo­nia
 est une revue semes­trielle con­sacrée aux lit­téra­tures de langue française qui paraît grâce à la con­tri­bu­tion du Départe­ment de Langues, Lit­téra­tures et Cul­tures mod­ernes de l’Université de Bologne et, pour ce numéro, de la Pro­mo­tion des Let­tres de la Fédéra­tion Wal­lonie-Brux­elles. Con­tin­uer la lec­ture →

« Voici un pavé ! » ou l’immense et beau travail de citations

Émile Van Bal­berghe, « La Bel­gique même s’en est mêlée, justes cieux ! » Léon Bloy et la Bel­gique, I, Édi­tion des écrits sur Léon Bloy pub­liés de son vivant par des Belges ou en Bel­gique, pré­face de Pierre Glaudes, Mons, Uni­ver­sité de Mons, Ser­vice de Com­mu­ni­ca­tion écrite, coll. « Travaux et doc­u­ments » n° 3, 2014, 317 p.

Pre­mier d’une série d’ouvrages d’Émile Van Bal­berghe  sur Léon Bloy, celui-ci, « La Bel­gique même s’en est mêlée, justes cieux ! » Léon Bloy et la Bel­gique, I, est dévolu à l’édition des écrits sur Léon Bloy, pub­liés de son vivant, par des Belges ou en Bel­gique. La matière est con­sid­érable, con­sti­tuée par un cor­pus doc­u­men­taire établi avec pré­ci­sion et rigueur, en recourant tou­jours aux doc­u­ments orig­in­aux, par cet éru­dit de l’extrême qu’est Émile Van Bal­berghe. Pourquoi Léon Bloy a‑t-il intéressé autant ses con­tem­po­rains belges, écrivains et cri­tiques ? On peut se pos­er la ques­tion, sachant que cet impré­ca­teur pro­fes­sion­nel n’a pas man­qué d’assassiner aus­si la Bel­gique de ses pro­pos : Con­tin­uer la lec­ture →

Le réel, la fiction ou le mentir vrai

Véronique BERGEN, Le cri de la poupée, Mar­seille, Al Dante, 2015, 241 p., 17 €

Apprivois­er le réel, le trans­former est un exer­ci­ce sin­guli­er qui con­siste à s’emparer d’une matière biographique infor­mée et à la tra­vailler ensuite selon ses émo­tions pro­pres sans toute­fois nég­liger les affects extérieurs venus tem­pér­er voire déranger ces trans­ferts. Telle ten­ta­tive de recon­stituer un par­cours, de redonner vie à un artiste ou à un écrivain sur lequel on a réu­ni toute la doc­u­men­ta­tion pos­si­ble, peut s’enrichir d’un regard per­son­nel quand on s’est attaché au sujet au point de le suiv­re dans un nou­v­el itinéraire. Cette fic­tion­nal­i­sa­tion s’apparente au men­tir vrai, tant biogra­phie et auto­gra­phie s’y répon­dent et se reflè­tent récipro­que­ment. Véronique Bergen a établi un mod­èle éton­nant et tout per­son­nel, imp­ri­mant sa mar­que à ce genre lit­téraire, s’attaquant à des per­son­nages a pri­ori énig­ma­tiques ou dont on a dif­fusé une image clichée et trompeuse. Elle a fait siennes ces évo­ca­tions inédites de Kas­par Hauser, Louis II de Bav­ière, ou encore Mylène Farmer et Mar­i­lyn Mon­roe. Voici qu’avec Le cri de la poupée elle dresse un por­trait sur­prenant, vif et com­plexe d’Unica Zürn, artiste et écrivaine, entre autres com­pagne de Hans Bellmer, née en 1916 et morte par défen­es­tra­tion en 1970. Con­tin­uer la lec­ture →